想知道韩国电影票房动态吗？想了解现在哪部电影在韩国最受欢迎吗？想知道各国大片在韩国是什么行情吗？那就赶紧来看看韩国电影一周排行榜，带给你韩国电影的最新动态，了解韩国人们观影口味！赶紧一起来看看本周的票房排行吧！
【温馨提醒：点击电影名字链接可欣赏该电影相关视频。】
| 排名 | 电影名称 | 周末票房 | 累计票房 | |
| 1. | 《鸣梁》（명량）↑9 | 334.9万人次 | 475.9万人次 | |
| 2. | 《驯龙高手2》（드래곤 길들이기2）- | 57.5万人次 | 211.5万人次 | |
| 3. | 51.6万人次 | 447.2万人次 | ||
| 4. | 《银河护卫队》（가디언즈 오브 갤럭시） | 46万人次 | 58.3万人次 | |
| 5. | 《火鸡总动员》（터키） | 4.6万人次 | 6.2万人次 | |
| 6. | 《猩球崛起：黎明之战》（혹성탈출:반격의서막）↓3 |
4.4万人次 |
398.2万人次 | |
| 7. | 《声梦奇遇》（마담프루스트의 비밀정원）↑1 | 1.6万人次 | 4.6万人次 | |
| 8. | 《海盗：走向大海的山贼》（해적:바다로 간 산적） | 1.4万人次 | 3.3万人次 | |
| 9. | 《一次邂逅》（어떤 만남） | 0.7万人次 | 1万人次 | |
| 10. |
0.6万人次 |
5.6万人次 |
【解读】
八月第一周，暑期档票房大战进入白热化阶段。根据韩国电影振兴委员会2014年8月4日上午发布的最新统计数据显示，由韩国一线演员崔岷植和柳承龙主演的CJ暑期古装大片《鸣梁》（명량），7月30日公映后，于周末三天（8月1日-3日）在韩国1586块银幕放映22,265场，累计观影人次达到了3，349，032（市场占有率为65.7%/男女观影比例各占50%），以压倒性优势登顶周末票房冠军。而根据发行方CJ E&M于8月4日上午发布的统计数据称，截至到上午9点30分，《鸣梁》的全国累计观影人次已经突破500万，为5，011，256，并刷新了首映日最高票房（68万人次）、工作日最高票房（86万人次）、单日最高票房（125万人次）、最短时间突破100万人次（2天）、最短时间突破200万人次（3天）、最短时间突破300万人次（4天）、最短时间突破400万人次（5天）、最短时间突破500万人次（6天）等韩国电影史上多项纪录。
首映第一周表现良好的另一部韩国暑期大片，明星河正宇和姜东元主演的《群盗：民乱的时代》（군도:민란의시대），上周遇到劲敌《鸣梁》后，无力抗击，票房大幅度下滑，周末观影人次为515，664，票房排名下降两个台阶，位列第三。日前，《群盗：民乱的时代》的全国累计观影人次为4，472，339。由梦工厂制作的动画片《驯龙高手2》（드래곤 길들이기2），周末观影人次为575，116，连续两周票房排名第二。
上周末还有多部新片打榜成功，这其中有改编自漫威2008年同名漫画的好莱坞科幻大片《银河护卫队》（가디언즈 오브 갤럭시）、美国动画片《火鸡总动员》（터키）、苏菲•玛索主演的法国爱情片《一次邂逅》（어떤 만남）。三部作品的观影人次排名分列第四、第五、第九位。
本周，另外两部暑期档韩国大片即将公映，但都很难和《鸣梁》抗衡。即使如此，还是期待乐天的《海盗：走向大海的山贼》（해적:바다로 간 산적）和N.E.W的《海雾》（해무）能取得不俗的票房成绩。
【新片推荐】
本周即将上档作品，除了已经率先试映的《海盗：走向大海的山贼》（해적:바다로 간 산적）之外，其余三部作品均来自海外，有根据漫画改编的《大力神：色雷斯之战》（허큘리스），还有万年小学生名侦探柯南第18部剧场版《名侦探柯南:异次元的狙击手》（명탐정코난:이차원의 저격수）以及早在2011年就在多伦多上映，今年登陆韩国荧幕的惊悚恐怖片《你是下一个》（유아 넥스트），不知道哪部会是你的心水呢？小编就特别喜欢纳凉的恐怖片，当然海贼也是相当期待，不知道本周的票房又会迎来什么新局面呢？
本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。