沪江

高耀太《1999》新歌试听

沪江韩语原创翻译 2014-02-18 18:45

《1999》是高耀太逢出道17周年之际,于1月22日正午发表全新迷你专辑的同时公开的主打曲,该曲MV也同时公开!二段横踢作品,令人兴奋的旋律与犹如记忆旅行般的歌词,MV也以复古的CG方式展开,能让我们回想起1999年青春年少的时节!

1999

나레이션)
안녕하세요 안혜경의 난리난밤
오늘의 DJ 안혜경입니다
와 1999년의 마지막 겨울밤입니다
오늘 신인그룹이 나왔는데요 혼성그룹이에요
이름이 코요태 참 독특한데
노래한번 들어볼까요

빽가)
아~예-
1999 everybody
김밥에 김이 없대~
범기 디기 디기 범범댕
we’re gonna bring it
back in time
with that old school
코요태 style
Say 1,2,3,4

A 신지)
짧은 교복치마 깻잎머리
H.O.T. 캔디장갑은 필수
하얀 겨울이 울리던 거리
바로 그때가 어제 같은데

B 종민)
랄라 노래만 부르다
어느새 서른이 넘고
다들 어떻게 살고있을까
궁금해지는 이밤

C 신지)
유난히도 추웠던 겨울밤
잊고 있던 추억이 생각나
하늘에 구멍 난 듯 내리던
함박눈이 오던 그 날

코요태)
모두 난리야 너도 난리야

종민)
Hey ya HeyHeyHey Hey ya

코요태)
모두 날리던

신지)
너도 날리던
그 겨울로 난 돌아가

뺵가)
껌하나 필통 만연필 (슈퍼맨) 슈슈
친구하나 부르기가 힘든 이밤
마스크팩 붙이고 혼자 티비 보는 이밤
이제 신지마저 술을 끊고 혼자 취해
나혼자 난나나나 쏴 난나나나 쏴

2A
B 종민)
랄라 노래만 부르다
어느새 서른이 넘고
다들 어떻게 살고있을까
궁금해지는 이밤

C 신지)
유난히도 추웠던 겨울밤
잊고 있던 추억이 생각나
하늘에 구멍 난 듯 내리던
함박눈이 오던 그 날

코요태)
모두 난리야 너도 난리야

종민)
Hey ya HeyHeyHey Hey ya

코요태)
모두 날리던

신지)
너도 날리던
그 겨울로 난 돌아가

D신지)
모두 다 똑같이
똑같이 춤을추며
힙합바지 끌던 그 시절

종민)
나 그때로 돌아 갈래
(여러분~ 모실게요~)


C 코요태)
유난히도 추웠던 겨울밤
잊고 있던 추억이 생각나
하늘에 구멍 난 듯 내리던
함박눈이 오는 그 날

행복했던 우리의 겨울밤
잊고 있던 그 시절 떠올라
잠시 아련하게 밀려든
그때 그 겨울로 나 돌아가

(모두 난리야 너도 난리야
하얀 눈이 오는 우리 겨울은
모두 날리던 너도 날리던
그 겨울로 난 돌아가)

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

展开剩余