2013年8月30日退伍的金希澈，用《舌战》的固定MC和《继承者们》的客串来向大众宣布，宇宙大明星正式回归啦！！！经历过军队生活的金希澈变得沉稳圆滑了很多，甚至表示希望能够出演《我结》，如果合拍的话，真的结婚也不坏的想法。
김희철이 '우리 결혼했어요' 출연에 직접 관심을 드러냈다.
金希澈直白地表现出了自己对于出演《我结》的强烈愿望。
슈퍼주니어 멤버로 예능 및 연기 등 다방면에서 활약 중인 김희철은 4일 스타뉴스와 인터뷰를 갖고 "공익 근무를 하면서 예전에는 당연히 여겼던 팬, 멤버들, 회사에 대한 고마움을 새삼 깨닫게 됐다"라며 "과거에는 무대 안과 밖 모두에서 모든 행동을 거침없이 했다면 이제는 주위에 대한 고마움을 알기에 이전보다 많이 둥글어졌다"라며 미소 지었다.
身为SJ成员在演艺和综艺等多方面发展的金希澈在本月4日与STARNEWS的采访中表示，“随着自己做公益任务，以前都看做理所当然的粉丝们、成员们、还有公司，现在都重新怀着感恩的心情”，并笑着说：“以前不管是舞台上还是舞台下，对所有人都是一样的，但是现在因为知道对周围的一切感恩而比以前更圆滑了些”。
김희철은 "제가 좋아하는 표현 중 하나로 '능글맞아졌다'가 있는데 요즘 제가 과거보다 많이 능글 맞아졌다"라며 "둥글고 능글맞아졌기에 지금 '우리 결혼했어요'를 찍으면 한국판 세계판 상관없이 기가 막히게 촬영할 수 있을 것 같다"라며 자신했다.
金希澈自信地表示，“我最喜欢的表达方式中有一个‘变得假模假式了’，我最近就是变得很假模假式了”，“因为变得圆滑又假模假式的了，现在如果拍摄《我结》的话，不管是韩国版还是国际版都无所谓，我好像都可以拍摄得很好”。
김희철은 "평소 몰랐던 분과 '우리 결혼했어요'를 촬영하고 싶다"라며 "'우리 결혼했어요'는 출연 전까지 당사자에게도 상대를 절대 알려주지 않는 것으로 유명한데, 만약 마음에 드는 여자 파트너와 '우리 결혼했어요'를 찍는다면 요즘 같아선 정말 결혼할 지도 모르겠단 생각도 든다"라며 웃었다.
金希澈笑道：“想和素昧平生的人一起出演《我结》”，“《我结》直到演出前都绝对不会告诉当事人对方是谁，这一点非常有名，万一是和非常合拍的女搭档一起拍摄《我结》的话，最近会产生要不要真的去结婚的想法”。
김희철은 "물론 '우리 결혼했어요'를 찍어도 저답게 솔직하게 촬영에 임할 것"이라고 덧붙였다.
金希澈补充道，“当然啦，即使拍摄《我结》，也会以本色诚实出演哒~”。
金希澈如此明白地表示了自己对于《我结》的兴趣，以后是否真的会出演该综艺，让人关注啊~
此外，8月30日公益兵务征召解除的金希澈凭借JTBC综艺《舌战》正式回归，目前因为机智和口才成为观众热议话题。
또한 김희철은 지난 10월19일 열린 SM타운 베이징 콘서트 무대에 이어 그 달 24일에는 필리핀 마닐라에서 개최된 '슈퍼주니어 월드투어-슈퍼쇼5' 공연에도 나섰다. 김희철은 2011년 5월 '슈퍼쇼3' 베트남 공연 이후 약 2년 5개월 만에 슈퍼주니어 멤버로서 '슈퍼쇼'에 함께 했다.
而且，金希澈参加了10月19日举行的SMTOWN北京演唱会之后，当月的24日又出现在了菲律宾马尼拉召开的《SJ WorldTour-SuperShow5》的公演中。金希澈在2011年5月《Supershow3》的越南公演至今，时隔2年零5个月再次作为SJ的成员加入到了《SuperShow》的队伍。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。