沪江

韩剧台词学韩语:《狼族少年》47年后的重逢

沪江韩语原创 2013-03-12 13:29

喜欢看韩剧,喜欢看韩国电影?不妨将二者与韩语学习紧密结合,在娱乐中学好韩语!小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解,一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧~!  

和家人们搬到宁静的乡村进行疗养的少女,发现了躲在黑暗中身份不明的狼族少年。少年有着野兽的眼神,与人类不同的行为,让少女不自觉对他关注,一点点教会他在世上生活的方法。教他在食物面前要等待,教会他穿衣服,教他写字...对出生以来第一次对自己伸出手的少女,少年的爱恋开始发芽...47年后哲秀对顺伊说出这句台词。

OST欣赏:

经典台词:

아니야,똑같습니다.손도,입,눈,지금도 예뻐요.많이 보고 싶었습니다.

中文翻译:

不是的,还是一样。手、嘴巴、眼睛,现在也还是很漂亮。我很想你。

单词学习:

아니다:不是
똑같다:完全一样,一模一样
손:
입:
눈:眼睛
도:
예쁘다:漂亮
많이:很,非常
보고 싶다:想念

 点击查看更多【韩剧台词学韩语】系列文章>> 

《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】,点击按钮订阅吧!

本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处,侵权必究!

展开剩余