沪江

不朽的名曲:《我的所有都给你》Infinite 金圣圭

2012-09-23 13:15

《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

나 그대에게 모두 드리리 - Infinite 성규
我的所有都给你 – Infinite 圣圭

나 그대에게 드릴 말 있네
오늘밤 문득 드릴 말 있네
나 그대에게 모두 드리리
터질 것 같은 이내 사랑을
说了我会给你的话了啊
今晚蓦然说了话啊
我的所有都给你
爱一直就像破裂般
 
그댈 위해서라면 나는 못할 게 없네
별을 따다가 그대 두 손에
가득 드리리
如果为了你 我没有什么不能给你啊
跟随星星 在你的双手里
全都给你
 
나 그대에게 모두 드리리
터질 것 같은 이내 사랑을
我的所有都给你
爱一直就像破裂般
 
그댈 위해서라면 나는 못할 게 없네
별을 따다가 그대 두 손에
가득 드리리
如果为了你 我没有什么不能给你啊
跟随星星 在你的双手里
全都给你
 
나 그대에게 모두 드리리
터질 것 같은 이내 사랑을
我的所有都给你
爱一直就像破裂般
 
나 그대에게~
(그댈 위해서라면 나는 못할 게 없네)
별을 따다가 그대 두 손에
가득 드리리
我给你~
(如果为了你 我没有什么不能给你啊)
跟随星星 在你的双手里
全都给你
 
(그댈 위해서라면 나는 못할 게 없네)
을 따다가 그대 두 손에
(가득 드리리)
(가득 드리리)
가득 드리리
(如果为了你 我没有什么不能给你啊)
跟随星星 在你的双手里
(全都给你)
(全都给你)
全都给你
点击查看更多此系列文章>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

展开剩余