沪江

不朽的名曲:《不能实现的爱情》Infinite 金圣圭

2012-08-20 11:00

《不朽的名曲》是KBS的一档新节目,于2011年6月4日首次播出,以邀请前辈歌手为主人公、后辈歌手用自己的风格改编其名曲来演唱(偶像歌手翻唱经典老歌)对抗这样的形式进行的节目。

이루어질 수 없는 사랑 - Infinite 김성규
不能实现的爱情 - Infinite 金圣圭

너의 침묵
메마른 나의 입술
在你的沉默中
干枯的我的嘴唇
 
차가운 네 눈길에
얼어붙은 내 발자욱
在你冰冷的目光下
冻住的我的脚印
 
돌아서는 나에게
사랑한단 말 대신에
对着转过身来的我
说的不是我爱你这句话
 
안녕 안녕
목 메인 그 한마디
再见 再见
那一句话卡在喉咙
 
이루어질 수 없는
사랑이었기에
因为那是
无法实现的爱情
 
밤새워 하얀 길을
나 홀로 걸었었다
整夜地 我独自
走在白色的道路上
 
부드러운 네 모습은
지금은 어디에
你温柔的样子
现在在哪里
 
가랑비야 내 얼굴을
거세게 때려다오
毛毛细雨啊
猛烈地拍打着我的脸
 
(부서지는 파도가
삼켜버린 그 한마디)
(被断裂的波涛
吞没的那一句话)
 
부서지는 파도가
삼켜버린 그 한마디
被断裂的波涛
吞没的那一句话
 
정말 정말 너를 사랑했었다고
이루어질 수 없는 사랑이었기에
真的 真的 那句我很爱你的话
正因为是 无法实现的爱情
 
이었기에
正因如此
点击查看更多此系列文章>>

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

展开剩余