沪江

韩语入门学习阶段需要知道的几点知识!

沪江韩语-妍熙 2022-09-28 06:45

有童鞋留言问韩语菌,韩语适合自学吗?于是,韩语菌决定结合自己的亲身经历,为大家普及一下韩语入门学习阶段需要知道的几点知识,希望可以做个参考。

一、哪些国家说韩语?

由于韩语在我国语言学方面的学术名称为“朝鲜语”,不少同学认为韩语完全等同于朝鲜语,认为韩语是韩国和朝鲜通用的语言。

但实际上,韩语和朝鲜语是有区别的。长期以来政治、意识形态上的差异给南北的语言也带来了很大影响,例如韩语中存在大量的外来语,而朝鲜语中基本上没有外来语。

另外,韩语和朝鲜语存在个别发音上的不同,例如:“ㅓ,ㅕ”这两个元音韩语里发音接近“ㅗ,ㅛ”,而朝鲜语中更接近“ㅡ,ㅕ”。

此外,语调也存在明显差异,但对流畅掌握韩语的童鞋而言,朝鲜语也能理解得八九不离十。

所以准确来讲,韩国使用韩语,朝鲜则使用朝鲜语。

二、你可能无形之中已经学了韩语了!

大家可能没接触过系统的韩语,但是“欧巴”、“欧尼”、“思密达”、“米啊内”等这些表达一定不陌生。

受到韩流影响,韩语中一些流行词或常用词也会被粉丝们音译过来使用。

三、韩语和汉语差别很大吗?会混淆吗?

韩语是一门表音文字,共有19个辅音和21个元音。学会了元音辅音,就能读出单词、句子,尽管并不了解其含义。

这一点和汉语差别很大。另外,韩文还有连音与变音的特殊现象。

韩语的基本语序是“主语+宾语+谓语”,相反汉语的基本语序是“主语+谓语+宾语”,例如汉语的表达“我吃饭”,韩语中则用“我饭吃”来表达,韩语说话的核心在结尾处。

四、韩语真的很难学吗?

对任何人来说,学习一门他国语言,都不是件简单的事情。有些语言是入门简单,进阶难;还有些语言是入门难,进阶容易。

韩语菌主观认为,韩语属于前者,作为表音文字,掌握了元音辅音,连音,音变后,随便看到个词汇就可以拼读出来。

但有同学吐槽自己止步于读出来这个阶段了。因为韩语中存在很多助词、连接词尾、终结词尾,还有令外国人感到复杂的敬语体系。

仅仅掌握了发音后,如果不经过系统的学习,很难获得大的突破,从这一点来说,韩语确实不简单。

五、韩语适合自学吗?

虽然前面提到了韩语是一门拼读型的语言,但其实韩语并不适合自学拼读。因为发音阶段的学习非常重要,很多学习者稀里糊涂地到了进阶阶段才发现自己的发音很糟糕,很多音发的不到位,音变掌握得不扎实。参加韩国语能力考试的时候,听力往往拿不到高分。所以发音想要打好基础,在专业指导下进行学习很重要。

因此,如果条件允许,建议找专业的老师或机构来带领学习者入门会更好。

六、自学韩语有哪些资源推荐?

现今社会,网络上充斥着各种各样的韩语学习资料,有些童鞋东学一点,西看一点。韩语菌建议,还是要找一套系统的教材,有章法地开始学习一门语言。

各种网络资源可以起到锦上添花的作用,或者来辅助教材。

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载

展开剩余