一、CATTI考试的背景
全国翻译专业资格（水平）考试（以下简称“翻译资格考试”）是受中国国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入中国国务院职业资格目录清单，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。
设立这一考试的目的是为加强翻译行业管理，规范翻译就业市场，促进翻译行业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，使中国翻译行业更好地与国际接轨，为中国与世界各国政治、经济、文化、教育等领域的交流合作提供翻译人才资源。
二、CATTI增设朝鲜语/韩国语考试
今年2月，经国家人力资源社会保障部批准，全国翻译专业资格考试将从今年下半年起增设朝鲜语/韩国语考试，并在国内和韩国同步开考。这是翻译资格考试自2006年以来第一次新增语种，标志着考试体系的进一步完善。
截至目前，翻译资格考试涵盖英语、法语、日语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语等8个语种，在全国各省级行政区及俄罗斯、白俄罗斯开考，年报考量近30万人次。
三、CATTI考试发展历程
2003年英语试点考试推出；
2004年法、日语考试推出；
2005年英语同声传译考试推出；全年报考人数首次超过1万人；
2006年俄、德、西班牙、阿拉伯语考试推出；
2008年翻译资格证书与翻译硕士学位实现接轨；
2012年一级考试推出；
2016年翻译资格证书被中国主流媒体评为中国含金量最高的十大证书之一，全年报考人数首次超过10万人；
2017年作为唯一的外语类考试被列入中国国家职业资格目录清单；
2018年全年报考人数首次超过20万人；
2019年成为第一个在海外开设考点的中国职业资格考试；
2020年朝鲜语/韩国语考试推出。
韩语考试推荐课程：