沪江

携手同甘共苦四年,金宇彬申敏儿情侣依旧甜蜜

沪江韩语 2019-08-14 07:00

金宇彬和申敏儿在一起四年,经历了很多。但是两人依旧感情稳定,甜甜蜜蜜。在申敏儿的陪伴下,金宇彬也逐渐康复。最近在申敏儿新剧开拍之际,金宇彬还为她加油打气送上了咖啡车礼物,叫人羡慕不已。

김우빈과 신민아가 여전한 애정을 과시해 응원을 이끌어내고 있다.
金宇彬和申敏儿展现了两人始终如一的爱意,受到各方的应援。

12일 한 커피차 공식 SNS에는 "신민아 배우님께 선물을 해주신 김우빈 배우님! 드라마 보좌관 촬영장의 많은 스탭분들과 배우분들에게 김우빈 배우님의 정성을 가득 담은 커피차가 도착했습니다"라는 글과 함께 여러 장의 사진이 게재됐다.
12号的时候在一个咖啡车的官方sns上传了若干照片和以下的文字“为申敏儿演员送上礼物的金宇彬演员。为电视剧《辅佐官》的拍摄现场所有的职员和演员们,满载金宇彬演员心意的咖啡车到达!”

이어 추가 게시글에는 "김우빈 배우님이 직접 적어주신 귀염뽀짝한 현수막 문구에 기분이 좋아보이셨답니다. 스태프분들의 부러움 가득 받으신 건 안 비밀"라는 글을 덧붙였다.
还写道“看到金宇彬亲自写下的可爱横幅(申敏儿)心情看起来很好,令工作人员们藏不住的羡慕。”补充说道。

이와 함께 공개된 사진에는 신민아를 향한 김우빈의 커피차 선물이 인증돼있다. 특히 커피차 상단에는 "'보좌관' 모든 스탭, 배우 여러분 응원합니다"라는 글귀와 함께 "특히 신민아님♥ 아주 많이 응원합니다"라는 글이 적혀있다.
同时公开照片里也认证了送给申敏儿的咖啡车礼物。特别是咖啡车上面的“《辅佐官》所有演职员,为大家应援”的字样,还特别强调写上了“特别是申敏儿演员,为你多多加油!”。

해당 글을 통해 김우빈이 공개 연애 중인 신민아를 향한 애정을 가득 드러내고 있음을 알 수 있다. 두 사람은 지난 2015년 한 의류 광고 촬영장에서 처음 만나 공개 연애를 하고 있는 중. 연애 4년이 지난 지금까지도 이들의 달달한 사랑은 많은 사람들의 부러움을 자아내고 있다.
从这些文字里面可以看到公开恋爱中的金宇彬对申敏儿的浓浓爱意。两人是在2015年在一个服装广告拍摄现场首次相遇,现在正在公开恋爱中。已经恋爱4年,到现在还是甜蜜蜜的爱情叫很多人都觉得羡慕。

김우빈은 지난 2017년 5월 비인두암 진단을 받으며 활동을 전면 중단한 상태다. 하지만 이 투병 생활 중에도 신민아가 옆에서 힘이 되어주며 굳건한 사랑을 지속시켰다. 최근 김우빈이 절친들과 함께 일상을 보내는 근황이 간혹 전해지는 가운데 신민아와의 데이트 모습이 포착되기도. 건강을 회복하며 신민아와 호주에서 함께 여유로운 시간을 보내는 근황이 한 네티즌에 의해 알려진 것이다.
金宇彬在2017年的5月被诊断为鼻咽癌,全面中断了活动,但是申敏儿守护者在病中的他,给予他力量,维护了两人坚固的爱情。最近金宇彬偶尔传出和好友们在一起的日常消息,也有人看到他和申敏儿一起约会的画面。他和申敏儿在澳洲一边恢复健康,一边享受着悠闲的时光。

김우빈이 점차 건강을 회복한다는 소식이 전해지며 그의 복귀설은 꾸준히 나돌고 있다. 하지만 소속사 측은 "복귀는 아직"이라며 조심스러운 입장을 보이고 있다. 김우빈의 완쾌가 가장 최우선되어야 하기 때문.
随着金宇彬健康逐渐恢复的消息传出,关于他将要复出的消息也没有停过。但是经纪公司谨慎对此回复“暂时还不会复出”。因为重中之重是金宇彬的痊愈。

행복할 때나 힘들 때나 옆에 있으며 더욱 굳건해진 사랑을 나누고 있는 김우빈, 신민아 커플. 두 사람의 여전한 애정 전선에 많은 사람들의 응원이 쏟아지고 있다.
同甘共苦陪在身边,爱情变得更为牢固的金宇彬和申敏儿,两人还是恩爱如前,也受到人们的应援。

韩网评论:

申敏儿真是年纪越大越有气质的人。

金宇彬申敏儿,非常支持呀!

帅气的两人,为你们应援。

呀!这对cp太暖了,结婚的话粉丝们应该都会祝贺的。

男友生病的时候一直在身边守护着,是叫人多么安心的事儿。两人在一起很适合,不要分手哦,一直走到结婚吧。

相关阅读:

申敏儿&金宇彬澳大利亚约会曝光 

韩国明星金宇彬近况公开,长发引发关注

展开剩余