沪江

盘点 百听不厌的Red Velvet经典歌曲

沪江韩语 CiaraY 2017-09-23 06:15

 第一次时会想这是什么歌,我也不知道,就是嘴巴里一直哼唱着。它又被称为“惹人讨厌”的歌,但是不知什么时候却喜欢上它。Red Velvet大部分的歌曲就是“先讨厌后喜欢”的歌曲。在第一遍听完就无法忘记的Red Velvet歌曲。

‘선 병맛. 후 중독’ 레드벨벳 노래 10
자꾸만 듣고 싶어
“从讨厌到喜欢”Red Velvet 10首歌想一直听

처음에는 ‘뭐지?’ 싶다가도 나도 모르게 입에서 흥얼거리는 노래가 있다. 일명 ‘병맛’ 같은 노래지만 어느샌가 나도 모르게 중독되는 노래. 레드벨벳의 노래는 대부분 ‘선 병맛, 후 중독’이다. 한 번 들으면 잊히지 않아 나도 모르게 계속 흥얼거리게 되는 레드벨벳의 노래를 소개한다.
第一次时会想这是什么歌,我也不知道,就是嘴巴里一直哼唱着。它又被称为“惹人讨厌”的歌,但是不知什么时候却喜欢上它。Red Velvet大部分的歌曲就是“先讨厌后喜欢”的歌曲。在第一遍听完就无法忘记的Red Velvet歌曲。

1.빨간 맛
 红色的味道

‘빨간 맛 (Red Flavor)’은 시원한 신스 사운드와 리드미컬한 멜로디, 그루비한 리듬을 기반으로 한 업템포 장르의 댄스곡이다. 더위를 식혀줄 분위기의 여름 시즌송으로 뜨거운 ‘여름’과 짜릿한 ‘사랑’의 감정을 ‘빨간’ 색과 맛으로 표현했다.
“红色的味道(Red Flavor)”有着轻快的节奏和旋律,是一首以性感的节奏为基础的快节奏风格的舞蹈歌曲。通过以能缓解炎热的夏季曲和惊心动魄的爱情感觉来表现“红色”的颜色和味道。

2.루키
Rookie

‘루키’는 개성 넘치는 보컬이 돋보이는 펑키한 그루브의 팝 댄스곡으로, 사랑하는 사람을 ‘루키(Rookie)’에 비유한 귀엽고 재치 있는 가사가 인상적이다. 특히 ‘루키’라는 중독성 강한 훅이 더해져 듣는 재미를 더했다.   
“Rookie”是一首充满个性的、音乐节奏强的流行音乐曲,把它比如成可爱的人,歌词才气洋溢,让人对它印象深刻。特别是,“Rookie”让人上瘾的副歌会觉得越听越有趣。

3.덤덤
Dumb

‘덤덤(Dumb Dumb)’은 중독적인 훅과 그루비한 비트가 인상적인 업템포의 팝 댄스곡으로 보컬과 랩이 어우러져 다양한 들을 거리를 제공한다. 좋아하는 사람 앞에서 바보처럼 모든 것이 어색하게 변해버리는 소녀의 귀여운 마음을 담은 가사가 눈길을 끈다.
“Dumb Dumb”是一首由会让人上瘾的副歌和快节奏组成的舞曲,歌唱和说唱很好地融合在一起,歌词描述了少女在喜欢的人面前像笨蛋一样,一切都变得很尴尬的心情。

4.아이스크림 케이크
冰淇淋蛋糕

신비로운 뮤직박스 사운드가 인상적인 일렉트로닉 팝 곡으로 달콤 쌉싸름한 신스 멜로디와 스트리트 드럼이 어우러져 사랑스러우면서도 에너지 넘치는 분위기를 선사한다. 아이스크림 케이크처럼 달콤한 사랑의 맛에 푹 빠진 소녀의 설렘 가득한 감정을 담았다.
神秘的音乐盒里响出电子流行音乐区,甜蜜的旋律和街头鼓音交响,散发着可爱又充满能量的气氛。歌曲充满着陷入像冰淇淋蛋糕一样甜蜜爱恋的少女心跳感觉。

5.행복
幸福

데뷔곡 ‘행복(Happiness)’은 강렬한 신스 사운드와 아프리칸 느낌의 트라이벌 비트가 잘 어우러진 생동감 넘치는 어반 유로 팝 장르의 곡. 일상에서 느끼는 소소한 행복을 통해 힘을 얻고, 자신을 더 사랑하게 되는 긍정적인 이야기를 담았다.
首发曲“幸福(Happiness)”是一首都市风情的流行音乐曲,它将强烈的节奏和非洲部落风情的拍子很好的融合一起。讲述通过感受生活中点点滴滴的幸福获得力量,更加爱惜自己的正面故事。

6.러시안 룰렛
Russian Roulette(俄罗斯轮盘)

‘러시안 룰렛 (Russian Roulette)’은 오락기 사운드를 연상시키는 복고풍의 8비트 사운드 소스 라인이 돋보이는 상큼발랄한 신스팝 곡이다. 사랑하는 사람의 마음을 얻기 위한 과정을 러시안 룰렛 게임에 빗대어 표현한 가사가 인상적이며,사운드 소스 라인 ‘Heart B-B-Beat’라는 재미있고 중독적인 훅이 곡의 매력을 더한다.
“俄罗斯轮盘(Russian Roulette)”会让人联想到游戏机的伴奏,它由复古8个拍子伴奏声组成,是一首充满活力的流行曲。在为了赢得心爱的人的心,将它比作俄罗斯轮盘游戏,歌词给人留下深刻印象。伴奏声“Heart B-B-Beat”十分有趣,副歌的部分更加有魅力。

7.레드 드레스
红色礼服

‘레드 드레스’는 빠른 비트의 벌스와 트랩 비트인 훅의 반복되는 리듬 반전이 재미있는 곡이다. 풋풋한 소녀가 레드 드레스를 입고 자신을 마냥 어린아이로만 대하는 상대방을 어설프지만 앙큼하게 유혹하는 모습을 담았다.
“红色礼服”是一首反转旋律、有趣的歌曲,它由快拍子的主歌和Trap节奏复合组成。清纯的少女穿着红色礼服,把自己当作小孩,行为很粗鲁,但却表现出性感的模样。

8.럭키 걸
Lucky girl

‘럭키 걸’은 브라스 사운드가 돋보이는 레트로 스타일의 팝 댄스곡으로, 짜임새 있는 구성이 곡의 집중도를 높여 마치 한 편의 뮤지컬을 보는 듯한 기분을 선사한다. 사랑하는 사람의 인생을 바꿔 줄 수 있는 ‘럭키 걸’이 되겠다는 내용과 함께 사랑을 시작하는 남녀의 아슬아슬한 감정과 솔직한 고백을 담았다.
“Lucky girl”是用管弦乐伴奏烘托出复古风格的流行舞曲。紧凑的节奏使曲的集中度提高,最后的一篇营造出音乐剧的气氛。讲述“Lucky Girl”能改变爱的人的人生,以及相爱的男女之间心跳的感觉和直率的告白。

9.Zoo
动物园

트로피컬 리듬의 댄스곡 ‘주(Zoo)’는 사파리를 연상시키는 다양한 사운드가 삽입되어 듣는 재미를 배가시킨다. 훅에 들어간 ‘오 라라라라’하는 즐거운 멜로디가 귀를 사로잡으며 마치 정글에 와 있는 것 같은 기분이 든다.
Tropical旋律的舞曲“动物园(Zoo)”会让人联想到狩猎的多种伴奏,听了之后趣味倍增。副歌部分的“오 라라라라”轻快的旋律会吸引耳朵的注意力,让人感觉像是进入了丛林一般。

10.Lady's Room
女士的房间

‘Lady's Room’은 멤버들의 생동감 있는 목소리와 업 템포 리듬이 어우러져 축제의 들뜬 분위기를 느낄 수 있는 R&B 기반의 팝곡이다. 여자 친구들끼리의 우정과 그들이 함께 하는 행복한 시간을 담았으며 Lady’s Room에서 여자들만의 대화를 나눈다는 설정이다.
“Lady's Room”是一首以R&B为基础的流行音乐,它将成员有活力的嗓音和快节奏的旋律融合一起。将女生之间的友谊和她们一起度过的美好时光融合一起,并且在Lady’s Room里面还设定了女孩间的聊天对话。

相关阅读:

不败SM超强规划 Red Velvet、EXO、少女时代

Red Velvet发布新专辑:活力少女变身感性少女

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

展开剩余