沪江

【好想告诉你】——第九话(三)

互联网 2013-02-22 15:00

【小丫说】HELLO~~ 欢迎来听写【好想告诉你】,我是本节目的小编,小丫です!做这个节目纯粹是因为喜欢这部片子~ 也希望更多的人看到并喜欢上它~ 但很可惜滴素,小丫能力有限,对口语化的日语知道得也有限,所以在节目中难免出错,希望大家能原谅小丫~ 若是发现错误,欢迎留言告知,小丫会及时回复及改正滴~ 

PS:极其在意正确率滴孩纸请慎入~~~!!!

请听写文中空白部分(不用写序号):

爽子:わ、私パーマとか似合うかな?ふわふわの…

綾音・千鶴:パーマ?!

千鶴:何?—1—!

綾音:そういや、あんた、何でその髪型なの?

爽子:­2—。

綾音:あ、なる。あ、じゃあさ、長さ変えずに色抜くとかどう?

千鶴:うん!いいね、茶髪、茶髪!

爽子:茶髪に!

綾音:茶髪…

千鶴:あれ、なんか影薄くねぇ…

綾音:—3—?

千鶴:バースい?

綾音:じゃあ、巻き髪は?昔のヤンキー?やっばさ!あんたそれが一番似合うわ!

爽子:そ、そうかな?

千鶴:そうだね!—4—!

爽子:さようなら!ふわふわ…この髪型で一生生きていきます!


今あらぬものが頭をよぎった
長い方が女の子らしいかなって、女の子らしいものが好きなので
ちょっとパーマ当ててみるか
もう一生その髪型でいって欲しいわ

爽子:我去烫发合适吗?蓬松松的…
綾音・千鶴:烫发?!
千鶴:什么!刚刚好像有不好的东西飘过脑海里!
綾音:说起来,为什么你是这个发型啊?
爽子:长头发比较像女生嘛,我喜欢像女孩的东西。
綾音:啊!这样子啊!那,不改变长度变个色怎么样??
千鶴:嗯,不错,茶发茶发!
爽子:茶髪に!
綾音:茶髪…
千鶴:啊咧,存在感不强啊!…
綾音:稍微烫一下?
千鶴:泡吧女?
綾音:那卷一点,以前的不良少女?果然,你还是现在这个发型最合适!
爽子:是这样子吗??
千鶴:是的是的,都让人觉得你就一辈子都这个发型就好了!!
爽子:永别了!蓬松松!就决定一辈子用这个发型了!

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 羽生结弦
展开剩余