沪江

【好想告诉你】——第八话(四)

互联网 2013-02-18 15:00

【小丫说】HELLO~~ 欢迎来听写【好想告诉你】,我是本节目的小编,小丫です!做这个节目纯粹是因为喜欢这部片子~ 也希望更多的人看到并喜欢上它~ 但很可惜滴素,小丫能力有限,对口语化的日语知道得也有限,所以在节目中难免出错,希望大家能原谅小丫~ 若是发现错误,欢迎留言告知,小丫会及时回复及改正滴~ 

PS:极其在意正确率滴孩纸请慎入~~~!!!

请听写文中空白部分(不用写序号):

千鶴:終わった!矢野ちん、—1—!貞子も一緒にさ!ラーメンとかどうよ?

綾音:嫌だ!あんたに付き合ってたら太る!

千鶴:え?

綾音:それはともかく、千鶴、買い物あるんでしょ?

千鶴:そう!—2—!貞子も行くでしょう?

爽子:あの、私は花壇の水やりとかいろいろあるんで、また今度にするね!

綾音:そうなの?

千鶴:買い物、それ付き合ってからでもいいんだよ。

綾音:三人でやりゃ早いしね!

爽子:うんん!今日はいいよ!でも、もしかしたら、こ、—3—

千鶴:いいよ!任せとけ!

綾音:じゃ!今度買い物もね!

爽子:うん!二人のことだから、自主練のこと言ったら、付き合ってくれちゃいそうだもんね!用事あるのに!—4—!ありがとう!


何か食べに行こう
体育祭で目立つための赤いティシャツ
今度頼んでしまうかもしれない
今度用事のない時にお願いします

千鶴:终于下课了!矢野、去吃点什么吧,贞子也一起去吧,吃拉面什么的!
綾音:不要!老是陪你都吃胖了!
千鶴:诶?
綾音:那个还先不说,千鶴、你不是要去买东西吗?
千鶴:是啊!为了在体育节亮眼的红色T恤!贞子也会一起去吧!
爽子:那个,我还要帮花坛浇水什么的很多事要做,下次再一起去吧。
綾音:这样吗??
千鶴:买东西,可以帮你一起做完再去啊!
綾音:三个人一起的话更快做完呢。
爽子:今天就算了吧,但可能下次会请你们帮忙的。
千鶴:没问题,包在我身上了!
綾音:那下次要一起去买东西喔!
爽子:嗯,如果是那两个人的话,说了我要自主练习的话,也许会要留下来陪我的吧,明明有事情要做的,下次没事的时候再请她们陪我吧,谢谢了。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 日本留学生考试
展开剩余