沪江

【花开伊吕波】 第三话:毛蛋 (7)

互联网 2014-05-16 18:00

【注意】

填空,编号无需填写。  

【提示】

第1空:开头的语气词不用听写

次郎丸:__❤1__
    僕は…
徹:お前、まだそんなこと。
次郎丸:本当に、僕は…
緒花:次郎丸さん才能ありますよ!
   私、輝きたいんです。
民子:何それ、いきなり…
緒花:次郎丸さんの書いた小説のセリフなんです。
   私と民子さんと菜子さんが出てくるの。
   えっと、私たちがお風呂場のモップで、
   変なとこ洗いっこするんだけど。
民子:はあ?!
緒花:あの小説エッチだったけど、でも、私のこと、
   __❤2__
   私、仕事がしたいわけじゃないのに、悔しくって何かがしたくって、
   __❤3__
   でも、次郎丸さんが教えてくれた。
   __❤4__
次郎丸:緒花さん。
緒花:私小説とかよく分からないけど、観察感とか、そういうの必要だと思うんです。
   私の知らないこと、教えてくれた。
   次郎丸さんは本当の、本当に小説家さんです。
次郎丸:すみませんでした!
緒花:次郎丸さんは旅館で働くことになり、
   __❤5__


死ぬことすら満足にできないなんて…
自分でも気づいてない私のこと、分かってくれてました。
その気持ちの正体、自分でも分かってなかったんです。
私、輝きたかったんだって。
宿泊代を返しながら、賞を取るための執筆をすることになった。

连死都死不了,我…
你怎么还在说那些。
我真是…
次郎丸先生是有才能的!
我,想要闪耀。
什么呀,突然说那种话。
那是次郎丸先生写的小说里的台词。
我和民子菜子都有出场
呃,我们在用浴室的墩布互相洗奇怪的地方
哈?
虽然那个小说很H。
但是关于我的事情连我自己都没有觉察到的我的事情却写出来了。
我明明不想工作,只是不甘心,想做点什么。
那种心情到底是什么,连我自己都不清楚。
但是次郎丸先生却告诉了我。
我,其实是想要闪耀。
绪花。
我虽然不太懂小说的事情,但是我觉得会观察之类的应该很重要。
你告诉了我连我自己都不知道的事情。
次郎丸先生,你真的是一个真正的小说家。
对不起!
次郎丸先生决定开始在旅馆工作。
一边偿还住宿费,一边为了获奖而继续执笔写作。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 动漫 日本留学费用
展开剩余