沪江

【夏目友人帐第一季】第三话(1)

互联网 2013-04-27 20:00

夏目贵志从祖母夏目玲子的遗物中得到了那些契约书所做成的“友人帐”,他做出一个重要的决定:将友人帐中妖怪们的名字一一归还。在这样的夏目的身边,开始聚集起各种各样的妖怪们……能看到妖怪的少年夏目贵志,与招财猫外表的妖怪猫咪老师一起,为大家讲述一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事。




注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】尋ねる ~てくる 二度 あほう ~め 请保持全文汉字假名一致
夏目:___❤1❤___祖母に代わって、彼らの命ともいえる名前の返還に応じる日々なのだが。___❤2❤___
ニャンコ:ただいま~たっだいま~はっはっは。
夏目:ニャンコ先生。どこ行ってたんだ?
ニャンコ:ちょっとねえ、ひひひひ…。
夏目:うわぁ、先生、___❤3❤___。寄るな!あっち行け!
ニャンコ:そうかたいこと言うな。___❤4❤___
夏目:土産?あ…ちょっと、あ、待って!あ…
夏目:さあ、お帰り。___❤5❤___
ニャンコ:___❤6❤___

祖母の友人帳を譲り受けて以来、名前の返還を求める妖怪たちが、尋ねてくるようになった。
挫けそうだ。
酒臭い
土産を取ってきたぞ。
もう二度とあほうニャンコになんか捕まるなよ。
罰当たりめ!

夏目:自从继承了祖母的友人帐,就有妖怪不断上门来讨回名字,天天代替祖母归还他们视作生命的名字。我快不行了。
猫先生:我回来了!我回来了~哈哈哈。
夏目:猫咪老师,你去哪了?
猫先生:办了一点点事。嘿嘿嘿嘿…
夏目:老师都是酒味。离我远点!
猫先生:别这么严厉嘛。我带礼物给你了哦。
夏目:礼物?慢着…来,回家去吧。别再被这只笨猫逮到了哦。
猫先生:你个天杀的的!

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 西岛秀俊
展开剩余