沪江

【夏目友人帐第一季】第二话(6)

互联网 2013-04-26 20:00

夏目贵志从祖母夏目玲子的遗物中得到了那些契约书所做成的“友人帐”,他做出一个重要的决定:将友人帐中妖怪们的名字一一归还。在这样的夏目的身边,开始聚集起各种各样的妖怪们……能看到妖怪的少年夏目贵志,与招财猫外表的妖怪猫咪老师一起,为大家讲述一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事。

注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】ハナさん な、よ(句末语气词) 请保持全文汉字假名一致

夏目:露神、桃、持ってきてやったぞ。露神?
露神:ここだ、夏目殿。
夏目:あ。あれ、また小さくなったな。
露神:まあな。
夏目:あっ、___❤1❤___
露神:ああ、ハナさんが逝ってしまったんだ。
夏目:え?
露神:___❤2❤___最近はここへ来るのもやっとだったんだ。

夏目:あっ 

露神:___❤3❤___

夏目:俺が、俺が信仰するよ。___❤4❤___
露神:だめだよ。夏目殿、君は私の友人だ。
夏目:あっ
露神:これでいいんだ。ハナさんと一緒に行ける。ずっと、ずっと見ているばかりだったが。___❤5❤___
夏目:聞こえてたんだよ、ハナさんには、あんたの声が。露神。
露神:ありがとう、夏目殿。昔も今も、人間とは、可愛いんだね。

光り出したぞ。どうしたんだ?
ハナさんは長いこと患っていてな。
ハナさんは私を信仰してくれた最後の人間。彼女が逝けば、私も消えるのさ。
毎日は無理でも、拝みに来るよ。
これで人に、あの人に、やっと触れることができるような気がするよ。

夏目:露神,我带桃子来了。露神?
露神:在这里,夏目大人。
夏目:又变小了啊。
露神:没什么啦。
夏目:你发光了,怎么了?
露神:小花走了。
夏目:呃?
露神:小花长年患病,最近来一次也不容易了。
夏目:啊。
露神:小花是最后一个信奉我的人类,她走了的话…我也要消失了。
夏目:我来信奉你,每天来虽然很难,但我也会来叩拜的。
露神:不行,夏目大人,你是我的朋友,这就足够了。能跟小花一起走,一直,一直仅仅是看着她。这样终于…终于感觉能够触及她了。
夏目:小花她听见了…你的声音,露神。
露神:谢谢你,夏目大人。无论以前还是现在,都觉得人类真可爱。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: N3词汇
展开剩余