沪江

【夏目友人帐第一季】第一话(5)

互联网 2013-04-19 20:00

夏目贵志从祖母夏目玲子的遗物中得到了那些契约书所做成的“友人帐”,他做出一个重要的决定:将友人帐中妖怪们的名字一一归还。在这样的夏目的身边,开始聚集起各种各样的妖怪们……能看到妖怪的少年夏目贵志,与招财猫外表的妖怪猫咪老师一起,为大家讲述一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事。


注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】私 请保持全文汉字假名一致

妖怪:寂しい、寂しい、お腹がすいた。
レイコ:あん。
妖怪:あぁ、わしの饅頭!
レイコ:あんまりおいしくないわよ、これ。
妖怪:___❤1❤___
レイコ:おいしいお饅頭が食べたかったら、七辻屋のがお勧めよ。
妖怪:七辻?
レイコ:___❤2❤___
妖怪:お前、私が見えるんだな。
レイコ:ええ、見えるわよ。
妖怪:恐ろしくはないのか?
レイコ:ぜんぜん、だって私は強いもの。
妖怪:え?
レイコ:じゃ行くわよ。
妖怪:え?あ、痛い~
レイコ:はい、私の勝ち。
妖怪:___❤3❤___
レイコ:勝ちは勝ちよ。よし!これであなたは私の子分よ。
妖怪:子分?
レイコ:なに?
妖怪:その頬の傷はどうした?
レイコ:ああ、___❤4❤___
妖怪:ああ…
レイコ:え?あなた、きれいな名前なのね。___❤5❤___
妖怪:お前の名前は?
レイコ:レイコよ。
妖怪:レイコ…
レイコ:じゃあ、またね!

人間のくせに何をする!意地汚い!
そうね、私と勝負して、あなたが勝てたら、ご馳走してあげましょうか。
不意打ちじゃないか。
石をぶつけられてね。私は気味が悪いんですって。
子分になったんだから、この名前を呼んだら、飛んできてよね。

妖怪:好寂寞,好寂寞…肚子饿了。
玲子:啊
妖怪:啊,我的包子!
玲子:不怎么好吃哦,这个。
妖怪:明明是人类你在干什么!真贪食!
玲子:如果想吃美味的包子,我推荐七辻屋哦。
妖怪:七辻?
玲子:对了,跟我决胜负吧,赢了就请你吃。
妖怪:你能看见我啊?
玲子:嗯,能看见啊。
妖怪:不害怕吗?
玲子:完全不怕,因为我很强啊。
妖怪:呃?
玲子:那开始了哦。
妖怪:好痛…
玲子:好,我赢了。
妖怪:这是乘人不备啊。
玲子:赢了就是赢了。好,这样你就是我的手下了。
妖怪:手下?
玲子:怎么了?
妖怪:你脸颊上的伤是怎么弄的?
玲子:被石头砸到的。说我让人不舒服。
妖怪:啊。
玲子:你的名字真美。你是我的手下了,如果我叫你的名字要马上出现哦。
妖怪:你叫什么名字?
玲子:玲子。
妖怪:玲子…
玲子:那再见了。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

相关热点: 日语惯用句
展开剩余