沪江

【动漫一句】开个玩笑啦

沪江部落 2016-10-12 11:34

简介:节选自《魔王勇者》第1话。

故事讲述了在一个架空的类欧洲中世纪世界中,身为勇者的男主角和虽然身为“魔王”但本性善良的女主角在邂逅之后,开始一同踏上了为这个黑暗的世界寻求光明的道路。


听写提示:请听写出空格处的句子。



Hint:

注:执事的笑声不用听写


路人:悪魔の病を移されたらかなわぬ。
魔王:戦争がなくなったら、そんな子供たちがもっと増える。
   剣を振るう以外に生きる術を知らない。
   何十万人もの人間が世界中に溢れるんだ。
   生きていれば食べ物が要る、でも食料は増やせない。
   つまり何十万、いや、何百万人もの人間が死んでしまう。
女騎士:本当の事を話していいのだろうか?
執事:あなたの胸が溝渠よりも小さいということですか?
女騎士:なんだと、貴様!
執事:_________(2日文汉字,3个片假名,其余都是平假名。
女騎士:一人で行方をくらましたといえば。
            みんなはあいつがおじけづいたと思うのではないだろうか?
      そんなの 私は我慢ならん
執事:ありのまま伝えるしかないでしょう。
女騎士:なぜだ、なぜ一人で行ってしまったんだ。


翻译社欢迎你!英日韩法西德泰 总有一款乃喜欢

❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

对假名数量提示不清晰?请看此规则>>

お茶目なジョークですよ。

不能让恶魔的病传染开。
如果没有战争的话,这样的孩子会越来越多。
除挥剑以外,没有其它的生存之道。
世界上会有几十万这样的人、
活着就需要食物。但是粮食总量不会增加。
也就是说,几十万,不,是数以百万的人会死亡。
说出实情真的好吗。
是指你的胸比沟渠还小的事吗?
你说什么,混蛋!
开个玩笑啦。
说到他一个人隐藏了行踪。
大家会不会认为那家伙害怕了啊。
我不能容忍这种事。
只能对他们如实相告了吧。
为什么,为什么要一个人走掉...

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

展开剩余