沪江

日本电影《狼少女与黑王子》主题曲《僕の名前を》MV

米亚 2016-06-06 12:00

back numberが、2016年5月25日(水)にリリースするシングル『僕の名前を』のPVを公開した。

back number于2016年5月25日公开了新单曲《我的名字》的pv。

“僕の名前を”は、映画『オオカミ少女と黒王子』の主題歌として、原作の漫画と映画の台本を読んだ清水依与吏(Vo・G)により書き下ろされた、back numberにとって初めての映画主題歌曲となる。

“我的名字”是电影《狼少女与黑王子》的主题歌,是词曲家清水依与吏在阅读原作漫画和电影剧本后根据剧情完成的歌曲,也是back number首次演唱电影主题歌。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

《狼少女与黑王子》海报:

单曲封面:

                                初回限定盘                                                                 通常盘

收录曲:

CD

01. 僕の名前を
02. パレード
03. ひとくいにんげん
04. 僕の名前を(instrumental)
05. パレード(instrumental)
06. ひとくいにんげん(instrumental)

DVD(初回盘限定)

01.「僕の名前を」music video
02.「僕の名前を」making of studio recording & music video & photo session

《僕の名前を》MV欣赏:


声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.bilibili.com/video/av4647432/

僕の名前を

作词:清水依与吏
作曲:清水依与吏

最初から知ってたみたいに
僕の痛いところを
見つけて手をあててくるから
君はきっと未来から来たんだろう

いらない思い出だらけの僕の頭を
君は笑って抱きしめてくれた

今 君の手を握って出来るだけ目を見て
こんな毎日で良かったら残りの全部
まとめて君に全部あげるから
きっと 人を想う事も大切にするって事も
大袈裟じゃなくて君が教えてくれたんだよ
だからもう僕は君のものだ

本当は最初からどこかで
君を好きになると
僕は気付いていたんだろう
だからきっと 君を避けたんだ

形があるといつか壊れてしまうなら
初めから作らなければその方がいい
失うのが怖くて繋がってしまうのが怖くて
なのに君は何度も 何度も僕の名前を

今 君の手を握って出来るだけ目を見て
こんな毎日で良かったら残りの全部
まとめて君に全部あげるから
きっと 僕にもあった優しさは
何よりこんな気持ちは
大袈裟じゃなくて君と出会って知ったんだよ
だからもう僕は君の
これからずっと僕の全ては君のものだ

相关阅读推荐:back number《手紙》MV

聆听更多音乐尽在:沪江音乐小站>>>

展开剩余