作家で俳優のリリー·フランキー（52）が、来年5月公開の映画「美しい星」（吉田大八監督）に主演することが29日、分かった。
据日媒29日消息报道，作家兼男演员Lily Franky（52岁）将主演明年5月上映的电影《美丽星球》（吉田大八执导）。
原作は1962年に発表された三島由紀夫の同名小説。純文学の三島作品の中では異色のSF小説で、自分たちが地球を救うためにやってきた宇宙人だと信じ込む家族の物語。
本片改编自1962年发表的三岛由纪夫所著同名小说。在以纯文学为主的三岛作品中，该作品是独具特色的SF（科幻）小说，讲述了坚信“自己是为拯救地球而来到地球的宇宙人”的一家人的故事。
自身を火星人と思い込む、お天気キャスターの父を演じるリリーは初の宇宙人役に「演技をするうちに宇宙人を信じてしまいそうで怖い」とユーモラスに意気込んだ。
在本片中，Lily Franky饰演坚信自己是火星人、身为天气预报主播的父亲，这是他首个宇宙人角色，对此他幽默地发表了自己的干劲之言，“出演的过程中似乎有可能让自己相信自己是宇宙人，这让我觉得可怕”。
自称·水星人でフリーターの長男役に扮するKAT-TUNの亀梨和也（30）は、3月中旬のクランクインに向け「しっかりと水星人になれるよう、もっと水星について勉強したい」。金星人を名乗る大学生の長女を橋本愛（20）、家族で唯一“地球人”で専業主婦の母を中嶋朋子（44）が演じる。
自称·水星人、身为打工族的长子由KAT-TUN成员龟梨和也（30岁）饰演，面对本片将于3月中旬的开拍，他表示“为了能够好好地成为水星人，我想对水星进行更多的学习”。自称是“金星人”的大学生长女由桥本爱（20岁）饰演，一家人中唯一的“地球人”、身为专职主妇的母亲由中嶋朋子（44岁）饰演。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。