知名度不高但实力超强的私立大学1~5名
1. 北里大学
1. 北里大学
東洋経済「本当に強い大学ランキング」：24位
东洋经济“实力超强大学排名”：第24名
教員ひとりあたりの学生数：5.6人（旧帝大レベル）
师生人数比：1:5.6（旧帝国大学水平）
科学研究費補助金：6億3479万円（ちなみにMARCHGの平均が約4億円）
科学研究费补助金：6亿3479万日元（与之相较，MARCHG*的平均费用约为4亿日元）
*译者注：MARCHG，指明治大学(M)、青山学院大学(A)、立教大学(R)、中央大学(C)、法政大学(H)、学习院大学（G）等六所知名优秀私立大学，为其日文首字母组合。
北里研究所創立50周年記念事業として創設。抗体の発見・血清療法という新しい治療分野を確立した、北里柴三郎博士の現された「開拓・報恩・叡智と実践・不撓不屈」の精神を受け継いでいる。
北里大学是北里研究所创立50周年纪念时创设的。大学确立了发现抗体、血清疗法等新型治疗领域，继承北里柴三郎博士所表现出的的“开拓、报恩、睿智与实践、不屈不挠”的精神。
薬学部、獣医学部、医学部、海洋生命科学部、看護学部、理学部、医療衛生学部がある。神奈川県相模原市にある。 理系学部しかないため知名度はイマイチだが、教育・研究・学生の質は高い。 「生命科学の総合大学」を謳い、どの学部どの学科も生命科学に寄り添った教育を行っている。
北里大学位于神奈川县相模原市，设有药学部、兽医学部、医学部、海洋生命科学部、护理学部、理学部及医疗卫生学部。由于只有理科学部的原因，知名度差强人意，但是教学水平、研究水平，以及学生质量都很高。北里大学有着“生命科学综合大学”的美誉，不论哪个学部哪个专业，都会开设生命科学相关教育。
2. 神奈川大学
2. 神奈川大学
法学部、経済学部、経営学部、外国語学部、人間科学部、理学部、工学部からなる。
设有法学部、经济学部、经营学部、外语学部、人间科学部、理学部、工学部等。
１年次の第１セメスターにＦＹＳ（ファ－スト・イヤー・セミナー）を導入。少人数クラスで大学生としてのマナーや、学修の基本となるスキルと思考力を養成する。
大学一年级的第一学期引入了FYS—— First-year seminar（一年生研讨会）。在小班化的班级内，学习大学生的基本素养，培养学习的基本技巧和思维能力。
大学独自の奨学金制度があり、給費生試験に合格すれば最大4年間で720万円学費が免除される。返納義務はなく、現役・既卒も問わない。
神奈川大学专设其独有的奖学金制度，通过奖学金考试的话最多4年内可以免除720万日元的学费。而且不论在校时还是毕业后都无需归还。
3. 西南学院大学
3. 西南学院大学
神学部、文学部、商学部、経済学部、法学部、人間科学部、国際文化学部からなる福岡の私大。
设有神学部、文学部、商学部、经济学部、法学部、人间科学部、国际文化学部的位于福冈的私立大学。
創立時から多くの外国人の教員がいる。6ヵ国、17大学の学術交流協定校との約1年間の交換留学・私費留学の支援などがある。教育は概して少人数教育を重視している。九州No.1私大。体育会系部活の活躍もめざましい。
从创立时期起就有许多外国教员。与六个国家总计17所大学学术交流协定学校设有约为一年的交换留学或者自费留学的支援项目。概而言之，在教学方面重视小班化教育。是九州最好的私立大学，体育类的社团活动也异常活跃。
4. 南山大学
4. 南山大学
人文学部、外国語学部、経済学部、経営学部、法学部、総合政策学部、理工学部からなる愛知の総合大学。
位于爱知县的综合大学，设有人文学部、外语学部、经济学部、经营学部、法学部、综合政策学部、理工学部等。
女子学生のほうが多い。国際的な校風を標榜しており、留学生の誘致に積極的で、名古屋キャンパスでは欧米系、瀬戸キャンパスではアジア系の留学生が主として在籍している。
学校女生人数比较多。学校标榜国际化的校风，积极招揽留学生。名古屋校区在籍留学生主要为欧美学生，而濑户校区则是以亚裔留学生为主。
カトリック系大学である上智大学とは、体育会系を中心として年に一度の「上南戦」を長年にわたり行っている。
（南山大学）将体育运动作为重点，常年与天主教系的上智大学一同举办一年一度的“上南战”。
前身が外国語専門学校であり、カトリック系の大学でもあるため外国語教育に定評がある。
（南山大学的）前身是外语专科学校，同时也因其为天主教系的大学，外语教育广为人知。
5. 東京電機大学
5. 东京电机大学
未来科学部、工学部、理工学部、情報環境学部からなる。男女比は9:1。
有未来科学部，工学部、理工学部以及情报环境学部等。男女比例为9:1。
工学の専門教育と実学尊重の教育を特色とする。産学協同プロジェクトや、社会人向け講座、社会人学生の受け入れなど、企業とのコラボレーションも行っている。
特色是工科职业教育以及对应用科学的尊重。学校会开展产学（产业界与大学）协办项目、面向社会人士的讲座，也接受社会人士入学以及与企业的研究合作。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：
知名度不高但实力超强的私立大学5~11名
6. 金沢工業大学
6. 金泽工业大学
「教育付加価値日本一の大学」を目指し、入学時と卒業時の力の差を重要視していることから、課題が多い大学としても有名である。また、その成果が評価され地方にありながらも常に高い就職率を維持していることでも有名である。付属図書館であるライブラリーセンター（LC）は工科系専門図書館としては世界最大級。
金泽工业大学目标是成为“日本教育附加值最高的大学”，因此很重视入学和毕业时的能力差异，是有名的作业很多的大学。另外，其结果便是尽管位处非中心地区，但也以维持着很高的就业率而闻名。其附属图书馆 Library Center （LC）是世界上最大的工科类专用图书馆。
燃費2500km/lというエコカーを製作したエコラン、ロボコン世界一となったロボットなど、14のプロジェクトが学生主体で革新的なものづくりに取り組んでいる。
金泽工业大学有着制作了燃料消耗率2500千米/升的环保汽车的 Eco-run 项目、机器人竞赛中获得世界第一的机器人等等，共有14个由学生主导发明创造的项目。
まさに知る人ぞ知る北陸の工業大学。教育の質はピカイチ。工学部、情報フロンティア学部、環境・建築学部、バイオ・化学学部からなる。
金泽工业大学是一所位于北陆*工业大学，知者识之。教育质量首屈一指。设立工学部、尖端情报学部、环境建筑学部、生物化学学部等。
*译者注：指包括新泻、富山、石川、福井各县的区域。
7. 豊田工業大学
7. 丰田工业大学
東洋経済「本当に強い大学ランキング」：5位
东洋经济“实力超强大学排名”：第5名。
教員ひとりあたりの学生数：11.4人
师生人数比：1:11.4。
是丰田汽车公司作为社会贡献活动的一部分所设立的大学，学费和入学金都在私立大学中偏低，个别学部的学费和国立大学几乎一样。所在地喂爱知县名古屋市。
産業界とのパイプを生かした授業が多数。企業が取り組む技術開発の現状や、エンジニアとしての心構えなどを学ぶことができる。
多数的课程都充分运用了与产业界的关联。（学生们）能够了解到企业所热衷的技术开发的现状，并做好作为工程师的思想准备。
就職率100%。年間授業料60万円。教育の質も良い。
就业率100%，每年学费60万日元，教育质量也很好。
8. 日本獣医生命科学大学
8. 日本兽医生命科学大学
麻布大学と並んで、私立獣医科大学としては長い歴史を持つ。略称は日獣（にちじゅう）。獣医学部と応用生命科学部からなる。
和麻布大学齐名，是一所历史悠久的私立兽医大学。简称为“日兽”。有兽医学部和应用生命科学学部等。
この分野では名を知らぬ者はいないくらい有名。獣医系に興味ない人にはあまり知られていない。
在专业领域达到了无人不晓的知名度，但是对兽医系没有兴趣的人则几无人知。
9. 芝浦工業大学
9. 芝浦工业大学
特徴的な校舎。2011年に最新設備を備えた新教室棟が完成。国家プロジェクトの研究も行われる先端工学研究機構棟など先端研究の拠点としても機能している。
拥有着独特的校舍，2011年建成了有着最新设备的新教学楼。高端工科研究机构楼是其进行国家级项目研究的地方，同时也是高端研究的根据地。
工学部、システム理工学部、デザイン工学部がある。私立の工業大学としてはかなり有名。ユニークな研究を行っている分野が多い。男女比は6:1。
有工学部、系统理工学部、设计工学部。作为私立工业大学非常有名，独特的研究领域很多，男女比6:1。
10. 麻布大学
10. 麻布大学
獣医学、動物応用科学及び環境科学に関する専門の知識を教授研究し、その応用力の展開をはかる。
教授研究兽医学、动物应用科学以及环境科学相关的专业知识，并对其应用能力的发展进行策划。
本部は神奈川県相模原市。獣医系分野では知名度バツグンだが、一般的にはあまり知られていない。創立は1890年。
本部在神奈川县相模原市。在兽医系领域知名度很高，但是普通人几乎并不知晓。创立于1890年。
11. 東邦大学
11. 东邦大学
自然科学及び生命科学系の総合大学である。全学生に占める女子学生の割合が高く、全学生の4分の3が通う習志野キャンパスでは半数が女子学生である。大学附属の病院やクリニックがあることから、これらの施設や設備を生かして医学や看護学などの教育が行われている。
自然科学和生命科学系的综合大学。女生人数占全体学生数的比例很高。四分之三的学生在习志野校区上学，其中一半为女生。大学有附属的医院及诊所，因此学校也利用了这些设施与设备进行医学和护理专业的教育。
医学部・看護学部・理学部・薬学部からなる。本部は東京都大田区にある。北里大学と同様、医療系学部が中心。そのためどこそれ？となりやすい。
设有医学部、护理学部、理学部、药学部等。本部在东京都大田区，和北里大学一样，医疗类学部为中心，也因而会导致容易产生“那是哪里”的疑问。