沪江

常用四字熟语:未来永劫

椰子 2015-06-20 06:30

更多四字熟语请戳>>

未来永劫(みらいえいごう)

意味:

これから未来にわたる、果てしなく長い年月。永遠。

从现在到未来的无尽岁月。永远。

例文:

未来永劫に変わらぬ愛。
永远不变的爱。

未来永劫、御恩は忘れません。
我永远不会忘记您的恩情。

解説:

「永劫」是佛教用语,表示极其长的时间,加在「未来」后面表示强调。

日语中表示“永远”的词还有「永遠(えいえん)」、「久遠(くおん)」、「永久(えいきゅう)」、「とわ」、「千代(ちよ)」、「とこしえ」等。

例文:

とわの別れ
永别

とわに幸あれ
祝你永远幸福!

とこしえの愛を誓う。
发誓要永远相爱。

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

展开剩余