金田一，智商170的高中生，走到哪里哪里就不得安宁啊，和某福尔摩斯迷一样，这是命吗？……
【金田一少年事件簿R 狱门塾杀人事件file.3】
本集中7:44出现的「ちょろい」原句及意思：
ちょろいもんだわ。
真是轻而易举！
随着剧情的深入，一位又一位的参加集体学习的学生神秘消失，说出本句「ちょろいもんだわ」的海堂也不例外，因为她发现这次临时的小测试非常「ちょろい」，而别人都似乎在苦战，自鸣得意的她心情立刻high了起来……殊不知她已经踏入了这场杀人计划的设局人所设下的巧妙心理陷阱，对后者而言，海堂也不过是个非常「ちょろい」的人……
欲知详情，请慢慢欣赏全集。
「ちょろい」：形容词
1.「ちょろい」+人物或方法手段：表示思维简单，或者所想的方法手段单纯不周到。
例：彼もちょろい男だ、あんな話、すぐ信じるし。
他也真是个头脑简单的人，那种事竟然会立刻相信。
2.「ちょろい」+事物：表示所指对象给人的感觉非常简单，容易处理。
例：こんな仕事、ほんとちょろいもんだわ、退屈すぎだ。
这工作也太简单了，搞得我无聊死了。
3.「ちょろい」作为口语，意为簡単な、容易な,源自大阪话，也就是大家常说的“关西腔”。
喜欢关注方言，特别是关西腔的你，可以找机会试试哦！
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。