沪江

跟速水重道学做料理:巴西风炸饺子

哈酱译 2014-06-30 06:30

もこみち流 パステウ

 重道流 巴西风炸饺子

<材料> ※3人份

プロセスチーズ・・・・・50g
トマト・・・・・1個
むきエビ・・・・・80g

イタリアンパセリ・・・・・適量
塩・こしょう・・・・・各少々
オレガノ(乾燥)・・・・・少々

パステウの皮(10×20cm)・・・・3枚
小麦粉の水溶き・・・・・適量
揚げ油・・・・・適量
サワークリーム・・・・・適量
黒こしょう・・・・・少々
アヒソース・・・・・適量

加工干酪 ・・・・・50g
番茄・・・・・1个
虾仁・・・・・80g

意大利香芹菜・・・・・适量
盐・胡椒・・・・・各少许
牛至(干燥)・・・・・少许

饺子皮(10×20cm)・・・・・3张
水溶小麦粉・・・・・适量
炸物油・・・・・适量
酸味奶油・・・・・适量
黑胡椒・・・・・少许

料理视频:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

<作り方|做法>

(1)プロセスチーズ、種を取ったトマトは角切りにし、むきエビはつぶしてから粗めに刻む

(1)加工干酪、去籽番茄切块,虾仁碾压后切成稍大的块儿。

(2)ボウルに、(1)、塩・こしょう、オレガノを加えて混ぜる。

(2)将(1)、盐、胡椒、牛至加入大碗中混合搅拌。

(3)(2)をパステウの皮で包み、小麦粉の水溶きで閉じ、170度程度の油でこんがりと揚げる。

(3)用饺子皮包(2),用水溶小麦粉封口,并用约170度的油炸至金黄。

(4)器に盛り付け、サワークリームに黒こしょうを散らしたもの、アヒソースを添える

(4)盛入碟中,配上撒了黑胡椒的酸味奶油和ají酱。


●トマトは種を取って具材の水分を少なくする

●番茄要去籽,减少材料中的水分

オレガノを加えて香り良く仕上げる

●加上牛至让香味倍增

声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:跟速水重道学做料理系列

展开剩余