DanDan日语学堂 第三十九堂 好开心！うれしい！(上)
主讲：蛋蛋老师
大家好，我是某蛋，非常荣幸DanDan日语学堂可以做成文字形式的电子报，每周一准时发送到您的电子邮箱。希望能跟大家一边学习最新的日语学堂，一边复习，正所谓温故而知新！一起努力哦！
うれしい（嬉しい）：表示开心、高兴、欢喜等，指的是发自内心的开心、欢喜。
《今天的5年2班》：
背比べ（セクラベ）：se ku ra be 比身高
| 由纪： |
うん～すごい！ほとんど同じ（おんなじ）だね。 |
| |
un su go i ho ton do o n na ji da ne |
| |
嗯，真厉害！都快差不多高了啊。 |
| 千佳： |
本当（ほんとう）？ |
| |
hon tou |
| |
真的吗？ |
| 惠美： |
よかったね、千佳（ちか）ちゃん。 |
| |
yo ka tta ne chi ka chan |
| |
太好了呢，千佳。 |
| 千佳： |
うん、最近（さいきん）急（きゅう）に伸（の）びてきちゃってさ。 |
| |
un sai kin kyuu ni no bi te ki cha tte sa |
| |
真的吗？ |
| 由纪： |
へえ、いいなあ～ |
| |
hee i i na a |
| |
哎，真好啊。 |
| 千佳： |
うれしい。 |
| |
u re shi i |
| |
好开心。 |
| 由纪： |
うらやましい。 |
| |
u ra ya ma shi i |
| |
好羡慕啊。 |
すごい：厉害的
ほとんど：几乎
同じ：可以读作“おなじ”也可以读作“おんなじ”。
最近（さいきん）：指的是过去一段时间到现在为止。日语中的“最近”跟中文的“最近”稍微有点不一样，不能表示未来一段时间。
急に：突然。
伸びる（のびる）：表示身体长高
伸びてきちゃって：长高了。这是“伸びてきてしまって”的口语缩略说法。
ちゃった表示一个动作的完了，用中文来理解就是“……了”。
さ：语气强调。
《Keroro军曹》：
| 夏美： |
あっ、三郎先輩（さぶろうせんぱい）。 |
| |
a sa bu rou sen pai |
| |
啊，三郎前辈。 |
| 三郎： |
オレの名前（なまえ）、知（し）ってるんだ。うれしいな。日向夏美（ひなたなつみ）さん。 |
| |
o re no na ma e shi tte ru n da u re shi i na hi na ta na tsu mi san |
| |
你知道我的名字啊，我好高兴啊，日向夏美小姐。 |
| 冬树： |
誰（だれ）なの、この人（ひと）？ |
| |
da re na no ko no hi to |
| |
谁啊，这个人是？ |
在这里重点介绍一下“知る（しる）”（知道）的用法。
你知道这个人吗？
この人（を）知って（い）る？
口语中经常把“を”和“い”省略掉。
问别人知道什么吗？“知る”一定要用现在进行时的“知ってる”，表示知道的一种状态。
肯定回答：ええ、知ってるよ。（我知道哦。）
否定回答：いえ、知らない。（我不知道。）
直接用“知る”的否定式，不能说成：知ってない。
誰なの、この人？原来是“この人、誰なの？”
口语中喜欢把一些句子倒过来说，一般是把需要强调的部分先说。
なの：表示疑问。
喇叭：皆さん、一緒に復習しましょうよよよよよ……！>_<
| 