面试中会被问到的各种问题之——关于自己的问题(3-15)
あなたは、いつ生まれましたか。(你是什么时候出生的?)
例1:1975年2月16日。(1975年2月16日。)
例2:2月16日。(2月16日)
例1:私は1975年2月16日に生まれました。(我是1975年2月16日出生的。)
例2:私の生年月日は、1977年7月20日です。(我的出生年月日是1977年7月20日。)
例3:私は昭和57年5月12日に生まれました。(我是昭和57年5月12日出生的。)
NG回答:这里也是比较基础的问题,除了要确认考生能否正确地说出数字以外,针对问题能否正确、完整的回答,日语表达有没有错误,都是重点考查的项目。
GOOD回答:日本的年号现在仍然实用天皇的在位年号,实用频率高于公历。昭和元年是1926年,平成元年是1989年。您是哪一年出生的,请事先算一下。
重要参考词汇——日本的教育制度
幼稚園(ようちえん):幼儿园
小学校(しょうがっこう):小学
中学校(ちゅうがっこう):中学
高等学校(こうとうがっこう):高中
専門学校(せんもんがっこう):技校
短期大学(たんきだいがく):短期大学(二年制、三年制)
大学(だいがく):大学
大学院(だいがくいん):研究生院(硕士、博士)
|