沪江

【面试日语现学现用】02

2008-12-05 11:09
 
   
面试中会被问到的各种问题之——关于自己的问题(2-15)


おいくつですか。(你几岁?)


    例1:25歳。(25岁。)
    例2:書類に書いてありませんか。(我的报名表上没有写吗?)


    例1:25歳です。(25岁。)
    例2:今年25歳です。(今年25岁。)
    例3:今は24歳ですが、来月25歳になります。(现在24岁,下个月满25岁。) 


    NG回答:回答时请用「です·ます」体。这里面试官要确认的是,考生能否正确地说出数字来,因此NG回答例2的说法是不恰当的,而且是有抵触的意味,面试时请避免使用。

    GOOD回答:日本岁数的算法是用足岁,不用虚岁。也就是用生下来的那一天算起,满一年算一岁。

重要参考词汇——报名表上的项目

    名前(なまえ):姓名

    生年月日(せいねんがっぴ):出生年月日

    住所(じゅうしょ):地址

    電話番号(でんわばんごう):电话号码

    学校(がっこう):学校

    性格(せいかく):性格、个性

    趣味(しゅみ):兴趣、爱好

    保証人(ほしょうにん):保证人
 

   
 

 

 
   


面试小Tips:

1、入学前的重要步骤

(续上期)

(2)提交报名表

    a 为了怕资料准备得不齐全或有错误最好一到报名日期就尽早提交。

    b 不在规定期间报名的话,学校就不好受理申请了,请务必要遵守规定日期。

(3)办理入学手续

    a 考上后必须在规定的时间办理入学手续,否则就会被取消入学资格。大部分学校从发榜到办理入学手续之间,期间相当短,所以需要缴纳的费用最好事先准备好。

    b 入学的时候,有些学校的部分学费可以迟一点缴纳,也可以退费,请详细阅读招生简章与录取通知书。

后续内容请见下期节目……
 

   
 

 

 
   


参考教材:

    本节目参照由华东理工大学出版的《面试日语现学现用》

    以留学面试所常遇到的问题为主,还收有日本各企业面试的常问问题,其中许多问题是共通的。只要掌握了留学面试的诀窍,工作面试也可以迎刃而解。
 



去沪江网店>>
 
   
 
相关热点: 冬季日剧
展开剩余