沪江

看报纸学日语:59-1

2013-04-30 10:30

ヒント:

メタボリック症候群、空腹時、血糖値、高脂血症、大関


序号和标题不用听写 从正文开始听写 

数字使用阿拉伯数字 有汉字的尽量使用汉字

注意每篇的标题可以提高正确率哦~



厚生労働省の研究班が6歳から15歳を対象とする「メタボリック症候群」の診断基準を作りました。男女ともウエストのサイズが80センチ以上を「赤信号」とし、その上で血圧、空腹時血糖値、高脂血症のうち2項目以上に問題のある子を「小児メタボリック症候群」とします。研究班主任の大関教授は、小児メタボリック症候群の原因として、肉やバターなど動物性脂肪の多い食事、いつでも買い食いできる環境、不規則な食事、運動不足を上げています。
厚生劳动省的研究团队制定了6~15岁少儿代谢综合症的诊断标准。无论男女,只要腰围达到80厘米即为“红色信号”,此外血压、空腹时血糖值、高脂血症等方面如果有2项有问题,即被视为患上“少儿代谢综合症”。研究团队的主任大关教授指出,少儿代谢综合症收到多方面影响,诸如肉类、奶油等动物性脂肪的过量摄入,随时随地都可以购买零食的环境,不规则的饮食,运动不足等。
相关热点: 学日语 事件簿学日语
展开剩余