这是本节目的第八部分,以描述原因理由相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述人物动物的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男：
女：
数字用半角
えっ
ハハ
プリント
选项不用写，大家可以试着做一下选择！
男の人と女の人が話しています。学生たちは
なぜ笑いましたか。
男： 今日は学期の最初の授業だったんだけど、
ある学生が「先生、かみが変です」って言
うんだよ。
女： えっ？
男： びっくりして、頭に手をやったら、学生
たちが笑うんだよ。ハハ、それで分かっ
たのさ。かみと言っても、プリントの意
味だったんだよ。
学生たちはなぜ笑いましたか。
男子和女子在对话。学生们为什么笑了？
男： 今天虽说是本学期第一堂课，但有个学生却说老师的头发很奇怪。
女： 额？
男： 我吓了一跳，用手去摸头，学生
们就笑了，哈哈，这就明白了。虽说是かみ，但指的是讲义。