沪江

朗读大赛参赛作品欣赏:等待

nyanyako 2013-10-29 06:00

金秋十月,2013沪江日语朗读大赛正式拉开帷幕啦!

苦学日语多时,试试自己究竟功力几何;
追番多年,秀出你傲人的口语……

2013年日语朗读大赛已进入决赛环节,欢迎大家继续关注,丰厚奖品等你拿!

查看比赛详情>>>

注:本活动需要注册用户参与,马上点击免费注册

在大赛进行的过程中,我们也会不定期为大家推送沪友精彩的朗读作品,一起来欣赏欣赏吧~

朗读大赛参赛作品欣赏:《等待》
朗读:nyanyako

今晩は、ニュースをお伝えします。

今日夕方6時ころ、東京都葛飾区の公園で、仕事帰りとみられる男性が、血まみれの状態で倒れているのが見つかりました。病院へ運ばれましたが、間もなく死亡しました。警察は、殺人の恐れはないか調べています。現場では、被害者の身分を証明するものは見つかりませんでしたが、警察によりますと、被害者のスーツのポケットから、近くの喫茶店のレシートが発見されましたので、付近の会社に勤務するサラリーマンである可能性が高いとみられています…

女の子:へえ、また殺人事件?最近多いなあ、こういうこと。それにしても、お父さん、今日は遅いなあ。晩御飯、要らないなら電話してくれればよかったのに。

もうすぐ、お母さんの命日ね。(お母さんが亡くなってから、ずっとお父さんと二人で暮らしてきた。仕事が忙しいけど、いつも私のことを思ってくれて。)

そうそう、今年の誕生日、私の好きなものを買ってくれるって。なにがいいかな?(本当は、プレゼントなんていらない。お父さんと一緒に、また遊園地行きたいなあ。お母さんが亡くなってから、一度も行ってないもの。)

ふん、早く帰ってこないかなあ。

(インターフォン)

あっ、お父さんだ!お帰り!あれっ、お巡りさん?・・・

2013沪江日语朗读大赛仍在继续,欢迎关注、投票和点评!

本活动最终解释权归所有。活动如有变动,以沪江日语当日官方公告为准。

展开剩余