【主要人物】
夏目贵志：神谷浩史
猫咪、斑：井上和彦
夏目玲子：小林沙苗
露神 ：青野武
小花 ：喜多道枝
藤原塔子：伊藤美纪
藤原滋 ：伊藤荣次
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
【剧情简介】
第二話「露神の祠」
祖母レイコの遺品「友人帳」を手にした夏目は、用心棒である妖「ニャンコ先生」の力を借り、妖たちに名前を返していくことを決める。そんな夏目の前に、名前を返してほしいと現れた小さな妖「露神」。名前の返還に応じようと友人帳を手に取るが、名を示した頁は次の頁とくっついていた。名を破られれば身は避け、名を燃やされれば身は灰になる。くっついた頁の名を持つ妖を、ニャンコ先生・露神と共に、夏目は探し始める。
第二话“露神的祠堂”
得到祖母遗物“友人帐”的夏目，决定借助妖怪保镖“猫咪老师”的力量，把名字还给妖怪们。小妖怪“露神”来找夏目，想要回他的名字。夏目拿着“友人帐”想要把名字还给他，但是显示他名字的一页与下一页粘在了一起。要是名字被破坏身体就会裂开，要是名字被烧掉身体会化为灰烬。于是夏目与猫咪老师和露神一起开始寻找名字那一页被粘在一起的妖怪。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。