沪江

剧场版动画《手冢治虫的佛陀2》特别PV公开

云雀骸译 2013-05-21 12:56

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

手塚治虫の漫画『ブッダ』を全3部作で映画化する第2弾『BUDDHA2 手塚治虫のブッダ-終わりなき旅-』の公開が2014年2月に決定し、約9分間の特別映像が公開された。

手冢治虫的漫画《佛陀》剧场版3部曲的第2弹《BUDDH2 手冢治虫的佛陀~永无止境之旅~》将于2014年2月上映,现已公开约9分钟的特别影像。

『ブッダ』は、2500年前のインドを舞台に、シャカ国の王子として生まれたゴータマ・シッダールタが「人はなぜ生きるのか、なぜ苦しまなければならないのか」の答えを求め、すべてを捨てて僧として迷いながら旅を続ける姿を描いた作品。

《佛陀》以2500年前的印度为舞台,讲述了释迦国王子乔达摩·悉达多王子为寻求“人为何活着,又为何痛苦”的答案,舍弃一切遁入空门继续迷惘之旅的故事。

このほど公開された特別映像は、開催中のカンヌ映画祭のマーケット用として作られたもので、買い付けに来ているフランス、イギリス、イタリア、アメリカ、カナダど各国の配給会社から好評を集めており、完成前にも関わらずすでに台湾、香港、マカオでの公開が決定している。

本次公开的特别影像是为正在举行的戛纳电影节而制作的,得到了常参加电影节的法国、英国、意大利、美国、加拿大等各国电影发行公司的一致好评,在完成之前就已决定在台湾、香港、澳门上映。

特別映像は、2年前に公開された第1弾『手塚治虫のブッダ 赤い砂漠よ!美しく』の紹介や、手塚治虫の漫画のヒトコマとリンクさせた本編映像、未来が予知できる不思議な少年・アッサジ、片目の修行僧・デーパなどの新キャラクターの出演シーンなど、見応えのある内容になっており、容赦なく繰り返される苦しみと、死に心を打ち砕かれるシッダールタが、やがて僧として新たな人生を歩みだす様が描かれている。

特别影像中2年前上映的第1弹《手冢治虫的佛陀-美丽的红色沙漠》的介绍,和手冢治虫的漫画场景相关联的正篇影像、能预知未来的不可思议少年·阿说示以及独眼修行僧·迪帕等新角色的出演镜头都值得一看。影片讲述悉达多经历了无情的不断重复的痛苦,最后看破红尘遁入空门迈出人生中新的一步的故事。

本作は今秋に完成を目指し、2014年2月に日本公開される。

本作预计今秋完成,2014年2月在日本上映。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

特别PV:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关热点: 动漫日语 日本旅游
展开剩余