沪江

N1模拟试题2问题1-3

2012-02-14 20:00
内容选自【N1模拟试题】每日听写http://bulo.hujiang.com/menu/7309/ 注:如“1番”这样的题目编号不用听写,文中出现的所有数字均用全角!
会社で男の人が講演会の後のパーティーについて女の人と話しています。男の人は何人分の予約をしますか? 課長、講演会の後のパーティー、いつものレストランでいいですか。 ええ、予約お願いね。 人数はどうします?お客様の人数は56人ですが、話を聞くだけで帰る人が26人もいるんですが。 その人たちの分はいいね。 講師の先生はいらっしゃるかどうか分からないですよね。どうしましょう。 それでも、入れとかなくちゃ。それから、私とあなたの分、忘れちゃだめだからね。 きっと忙しくて、座って食事をする余裕はないけど、だからって、席がないのも変だから。 分かりました。 男の人は何人分の予約をしますか?
公司里,关于讲演会后的聚会一事,男士与女士在交谈,男士需要预约多少人呢? 科长,讲演会之后的聚会,还是老地方可以吧。 是的,拜托你了。 人数方面怎么办呢?虽说客人有56人,可是听说有26人要回去。 那些人就不用算进去了吧。 讲师还不知道去不去呢,这该怎么办呢。 即使那样也要加进去呀。然后就是我和你,不要忘了哟。虽说肯定很忙,连坐下吃饭的时间都没有。可是要是没座位也挺奇怪的。 我明白了。 男士需要预约多少人呢?
展开剩余