沪江

龟梨和也主演电影《妖怪人贝姆》举办试映会

Memoars译 2012-11-21 23:06

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

KAT-TUNの亀梨和也(26)が20日、東京·丸の内の東京国際フォーラムで開かれた主演作「映画 妖怪人間ベム」(狩山俊輔監督、12月15日公開)の完成披露試写会に出席した。

20日,KAT-TUN成员龟梨和也(26岁)主演作品《电影 妖怪人贝姆》(狩山俊辅执导、12月15日上映)的完成公开试映会在东京·丸之内东京国际Forum举行,龟梨本人到场出席。

昨年10月期に放送された日本テレビ系連続ドラマの映画化。ベム役の亀梨は「映画ならではの迫力がある作品になった」と満足そう。ベラ役の杏(26)、ベロ役の鈴木福(8)とのトリオも健在で、杏が「撮影中に福くんの算数や漢字のドリルを3人でやったりした」と楽しそうに打ち明けていた。

《电影 妖怪人贝姆》是去年10月播出的日本电视台系连续剧的电影版。出演贝姆一角的龟梨似乎对出演本片感到很满足,他表示“这一次的作品拍出了只有电影才能展现出来的扣人心弦的魅力”。龟梨与出演贝拉的(26岁)和出演贝罗的铃木福(8岁)组成的三人组(在片中)依然健在,杏说“在拍摄过程中3个人一起做了小福(铃木福)的数学和汉字练习”,展现了其看起来很开心的一面。

在线地址:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

映画版から参加した人間妖怪・上野小百合役の観月ありさ(35)は特殊メークに毎回3時間かかったと明かし、「素顔よりも評判が良かったので、今後の芸能生活は特殊メークでやっていこうかな」とジョークを飛ばしていた。

参与此次电影版、在片中出演人类妖怪·上野小百合一角的观月亚里沙(35岁)表示每次进行特殊化妆要花费3个小时的时间,她在现场开玩笑道“(我进行特殊化妆后的形象)比自己没化妆时的评价更好,因此今后在演艺圈生活中是不是要尝试特殊化妆呢”?

声明:本文章中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:
龟梨和也主演日剧《妖怪人贝姆》将电影化
观月亚里沙加盟电影版《妖怪人贝姆》饰演人妖
龟梨和也到访日本28地宣传电影版《妖怪人贝姆》

沪江日本电影资讯站>>     杰尼斯资讯站>> 

展开剩余