沪江

跟NHK学简明日语第四十四期:你们要更加用心才是

2012-07-02 20:00

什么是简明日语?
《简明日语》由NHK WORLD制作播出。NHK WORLD是NHK的国际广播电视台,提供电视、广播以及网络服务。
《简明日语》的每一课都会通过广播短剧的形式讲解一个实用表达方式。当整个系列节目结束时,您将掌握50个基本语句!

本次我们来学习第四十四期:気を引き締めるように。|你们要更加用心才是。

阿强闯了一个大祸:因为他的失误而没能按时向客户交货。

在听本课音频的同时,别忘了跟着老师一起朗读哦。点击右上角“本文应用”赶快来贡献录音稿吧。

 

基本用语:気を引き締めるように。

部長:発注ミスがあったそうだね。|我听说是发货环节出了问题。

クオン:申し訳ございません。|实在对不起。

山田:私がもう一度、確認するべきでした。|我再确认一下就好了。

部長:気を引き締めるように。任された仕事は、しっかり頼みますよ。|你们要更加用心才是。交给你们的工作,一定要做好。

语法重点:动词被动态。
①五段动词:将结尾假名变成它所在行的あ段上假名后+れる
②一段动词:去る+られる
③カ变动词: 来る→来(こ)られる
④サ变动词: する→される

日本生活小贴士(じょうたつのコツ)

"造物先造人",基于这样的理念,日本企业非常重视人才培养。除了在日常工作中前辈向后辈言传身教之外,公司还设置了各种各样的研修项目。
尤其是新人研修,不但有业务知识培训,有的企业还安排了长时间的坐禅等,让新人感受修身养性的至高境界。
有些市町村政府为了培养公务员的奉献精神,还让全体新人去体验如何回收垃圾,也有一些地方安排学习当地的传统舞蹈,这些都是为了培养和提高地方公务员应有的意识和情操。 

点击查看跟NHK学简明日语系列文章

展开剩余