小D口语每日一句总结
12.01.30-12.02.05(周刊)
好多网友都提出小D口语每日一句的句子是不是可以出个详解版,小D我考虑了一下,决定用电子报的形式给 大家做讲解!但是呢,讲解不是小D我做的,而是我们可爱又睿智的小Q达人们贡献的。也希望今后能有更多的朋友参与到小D口语每日一句的讲解中来:)每天的具体讲解请查看我最近的提问>>
从今天开始呢,小D口语每日一句的总结将会以周报的形式和大家见面,发布时间为每周二,欢迎大家订阅。点击订阅本电子报。
本期内容音频点击下载(由沪江日语外教朗读)>>
错过上期?点我查看往期精彩内容>>
1月30日
電車に遅れるから早く行こう。/ でんしゃにおくれるからはやくいこう。
【中文解释】要赶不上电车了,快点走吧。
【单词及语法解说】表示时间紧迫赶不上电车时使用该句。
·~に遅れる:迟到。
例:学校に遅れる。/上课迟到。
·动词う/よう:表示劝诱。
例:このケーキおいしいよ、食べてみよう。/这个蛋糕很好吃,尝尝看。
1月31日
コンビニでアルバイトをしているんですか。/ コンビニでアルバイトをしているんですか。
【中文解释】你在便利店打工吗?
【单词及语法解说】询问对方打工情况的时候可以使用。
·コンビニ:便利店。
例:コンビニに行く。/去便利店。
·アルバイト:打工。一边进行学业或从事本职工作一边做副业劳动,亦指这样的劳动者。
例:アルバイトに家庭教師をしている。/业余当家庭教师。
2月1日
ヘアスタイルを変えたね。 /ヘアスタイルをかえたね。
【中文解释】换发型了吧。
【单词及语法解说】询问别人是否改变了发型时使用该句。
·ヘアスタイル:发型;束发;发式;作头发。
例:ヘアスタイルキマった朝。/发型顺心的早晨。
·変える:改变,变更;变动。
例:場所を変える。/换个地方。
2月2日
相変わらずだな。/あいかわらずだな。
【中文解释】还是老样子啊。
【单词及语法解说】久未谋面再次见面时描述对方的状态可以使用该句。
·相変わらず: 照旧,仍旧。 跟往常一样。
例:彼は冬の朝も相変わらず散歩に出かけている。/他冬天早晨和往常一样到外面去散步。
2月3日
あんた、ほんとうに負けず嫌い。 /あんた、ほんとうにまけずぎらい。
【中文解释】你可真是不愿服输呢。
【单词及语法解说】表达某人不服输时使用该句。
·負けず嫌い:好强,不认输。
例:彼女ほど負けず嫌いの人間はいない。/没有象她那样好强的人。
·あんた:是あなた的音变,它们之间的变化表达的意义是あなた用于不太熟悉的人,或者非常尊敬的人。而あんた则比较多用于同龄人,好朋友之间,和おまえ的表达意思完全一样,不过前者感觉上比后者要更尊敬别人。
2月4日
そんなこと私にはできません。 / そんなことわたしにはできません。
【中文解释】那种事我做不来。
【单词及语法解说】针对某事表达自己的意愿时使用该句。
·そんな
(1)那样的。
例:多分そんなことだろう。/大概也就是那样吧。
(2)哪里,不会。
例:ご迷惑じゃないかしら。──いいえ,そんな。/是否打扰您了。──不,哪里。本句中そんな为第1种意思。
2月5日
この件について、私はどうすることもできません。/このけんについて、わたしはどうすることもできません。
【中文解释】这事我实在无能为力。
【单词及语法解说】对于别人寻求帮助而自己无法给予帮助时委婉地表示拒绝的说法。
·~について:关于……;就……;对于……。
例:右の件について申しあげます/就上述一事,我来讲讲。
·どうすることもできません:主要语言点在「疑问词(どう…)+も+否定(できません)」,表示全部否定。此句意为“不能做” 即“无能为力”之意。
沪江网校精选推荐