自信がない人ほど威張りたがるものだ。/ じしんがないひとほどいばりたがるものだ。

【中文解释】越是没有自信的人越想在人面前逞强。

【单词及语法解说】陈述自己对没有自信的人的看法时使用该句。

·~ほど~：...越...越...。

例：読めば読むほどおもしろい。／越读越有意思。

·威張る：说大话，逞威风，摆架子。

例：ほうぼうでいばり散らす。／到处大吹大擂。

·たがる：想，希望，打算。

例：夏になると、みな海水浴に行きたがる。／一到夏天人们都想洗海水浴去。

---讲解者：kawaranaiai   查看更多详解》》》

名所旧跡がたくさんあります。/めいしょきゅうせきがたくさんあります。

【中文解释】有很多名胜古迹。

【单词及语法解说】向他人描述某个地方的特色时可以使用该句型。

·~がある：有...。

例：おもしろい話がある。／有个有趣的故事。

·名所旧跡：名胜古迹。

例：わが国は名所旧跡に富んでいる。／我国富于名胜古迹。

---讲解者：强劲学  查看更多详解》》》

彼はさもおいしそうにビールを飲み干した。／かれはさもおいしそうにビールをのみほした。

【中文解释】他津津有味地把啤酒一口气喝干了。

【单词及语法解说】表示某人以什么样的态度、姿态干了什么事情时使用该句。

·さも：很，非常。

例：さもうれしそうにみえる。／显得很高兴的样子。

·~そうだ：好象，象是，象...似的，似乎；看样子，看来。

例：うれしそうに笑う。／高兴（似）地笑。

---讲解者： tony_von   查看更多详解》》》

パンがおいしそうに焼きあがった。／パンがおいしそうにやきあがった。

【中文解释】面包烤得很香。

【单词及语法解说】形容烤面包的状态时可以使用该句。

·上がる：（接尾）……完。

例：いま刷りあがったばかりだ。/是刚印完了的。

·~そうだ：好象，象是，象...似的，似乎；看样子，看来。

例：子どもが食べたそうに見ている。／孩子想吃似地看着。

---讲解者： vickiey   查看更多详解》》》

辞書をいくら使ってもこの本はさっぱり理解できない。／じしょをいくらつかってもこのほんはさっぱりりかいできない。

【中文解释】怎么翻字典还是一点儿也看不懂这本书。

【单词及语法解说】说明使用的书难度很大时可以使用该句。

·（ いくら）...ても：即使...也，无论怎样...都...。

例：いくら金があってもだめだ。／即使有多少钱也不行。

·さっぱり：全部，完全，彻底。

例：いつのことやらさっぱりわからない。/到底是什么时候一点也弄不清。

---讲解者： sugar521  查看更多详解》》》

志望している部署の仕事について、詳しく教えてください。 /しぼうしているぶしょのしごとについて、くわしくおしえてください。

【中文解释】对于我希望担任工作的岗位，能否详细介绍下。

【单词及语法解说】面试时可以使用该句。

·について：关于...；就...；对于...。

例：その事については改めて話し合おう。／关于那件事，以后再谈吧。

·志望：志愿，志望。

例：進学をご志望ですか。／你打算升学吗？

·部署：工作岗位，职守。

例：全員部署につけ。／全体各就各位！

---讲解者： skillhan  查看更多详解》》》

彼は面倒見がいい。／かれはめんどうみがいい。

【中文解释】他很会照顾人。

【单词及语法解说】表达某人很会照顾人时使用该句。

·面倒見：照料别人，照顾他人。

例：面倒見のよい人。／很会照顾人的人。

---讲解者： 凤起凤起  查看更多详解》》》

华东 理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>>

准备明年7月参加能力考的同学，请进！

想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>>