Starry☆Sky——相信各位声优控、乙女对这个名字一定不会陌生。由12位声优演绎的12星座独特性格的角色的广播剧,吸引了广泛粉丝群。本次的听写内容,是由声优绿川光配音的摩羯男的自我介绍。
それから、基本はおとなし性格だけど、実はすごく頑固、冷静で勤勉。
心の奥には野心を秘めてる人が多いんだ。
え?当たってるって?僕が?
確かに野心が秘めてる方かも、全部君に関してだけど。
えっと、それにものすごく努力家なんだ、
だから他人にも、もちろん自分にも厳しい。
恋愛観が静かで長続きする恋愛ようする傾向にあるみたいだね。
これは当たってるよ、僕がそうだから。
山羊座の基本的な性格はこれくらいかな。
分かった?こうやって、僕の事を一つずつでもいいから、ゆっくり知って行ってほしいなぁ。
僕の大切なamoureux。
另外,虽然平时性格比较温顺,但是实际上是非常顽固、冷静的勤奋型。
将野心深藏内心的人也很多,
啊,非常像?我吗?
或许的确是将野心深藏于心呢,不过尽是关于你的事情。
恩,所以也是个非常厉害的奋斗家。
因此不管是对自己还是对他人都非常的严格。
恋爱观的话有着平静持久的恋爱倾向。
对于我来说,那是理所当然的。
山羊座的基本性格就是这样啦。
明白了吗?就像这样,想让你就这样一件件的、慢慢的来了解我。
我最重要的恋人(这一词是法语:恋人)