あきらめちゃだめだよ。/あきらめちゃだめだよ。

【中文解释】一定不可以放弃呀！

【单词及语法解说】劝说别人坚持某事时使用。

·～ちゃ：～ては的简化。

例：言っちゃいけない。／不可以说。

·だめ：

（1）无用，白费。

例：言い訳をしても駄目だ。／辩解也无用。

（2）不许，不可以。

例：廊下で走ってはだめだ。／不能在走廊里跑。

本句中だめ为第2种意思。

---讲解者：kokin123  查看更多详解》》》

先生が来ないことにはクラスは始まらない。/せんせいがこないことにはクラスははじまらない。

【中文解释】老师不来就没办法开始上课。

【单词及语法解说】阐述完成一件事的先决条件。

·クラス：学年，班级，课程。

例：クラス会。／班会。

·始まる「はじまる」：

（1）开始，起始。

例：試合が始まる。／比赛开始。

（2）（犯）老毛病。

例：また子供自慢が始まった。／又耍小孩子脾气了。

本句中始まる为第１种意思。

---讲解者：qingxiang37   查看更多详解》》》

で、どこまで言ったっけ。/で、どこまでいったっけ。

【中文解释】对了，我说到哪啦？

【单词及语法解说】被人打断话题后又重新提起话题时的常用语。

·～っけ：

（1）表示回想之意。

例：そんなこともあったっけ。／还有那样的事啊。

（2）接在提问之后，表示确定之意。

例：彼はなんと言ったっけ。／他说什么了来着。

本句中～っけ为第1种意思。

·で：衔接话题，或者催促对方往下说。

例：で、どうしたの？／那么，怎样啦？

---讲解者： kokin123   查看更多详解》》》

最近やたらにのどがかわく、何か病気になったかも知れない。/さいきんやたらにのどがかわく、なにかびょうきになったかもしれない。

【中文解释】最近嗓子非常干渴，说不定得了什么病。

【单词及语法解说】对可能发生的事物做推测。

·かもしれない：也许，很可能。

例：雨が降るかもしれない。／也许会下雨。

·やたら：胡乱，任意，随便。

例：やたらにものを買い込む。／胡乱地购物。

---讲解者： kokin123  查看更多详解》》》

じゃ、また決まり次第連絡するね。/じゃ、またきまりしだいれんらくするね。

【中文解释】决定好了我再联系你。

【单词及语法解说】被询问某事进展时的回答用语。

·また：

（1）另外，别的，下次。

例：またのチャンス。／别的机会。

（2）又、再。

例：またとない機会。／绝无仅有的机会。

本句中また为第1种意思。

·次第：

（1）一……立即……。

例：帰り次第電話をかけた。／一回去就打了电话。

（2）视……而定……。

例：金次第。／依钱多少而定。

本句中次第为第1种意思。

---讲解者： riyuzhou   查看更多详解》》》

山田さんが病気で入院しているとは聞いていたが、まさかこんなに悪いとは思わなかった。/やまださんがびょうきでにゅういんしているとはきいていたが、まさかこんなにわるいとはおもわなかった。

【中文解释】听说山田因病住院了，没想到会这么严重。

【单词及语法解说】探病或者讨论某人病情时用语。

·まさか：

（1）（后接否定或反问）怎能、绝不、难道。

例：まさかこんなところで出会おうとは。／怎么会在这种地方碰上你。

（2）（感叹）难道是真的吗？。

例：優勝するかもしれないね。まさか。／或许会取得冠军吧，真没想到。

本句中まさか为第1种意思。

·病気「びょうき」：生病，疾病。

例：病気になる。／生病。

---讲解者： antony51213  查看更多详解》》》  

来れそうならよかった。/これそうならよかった。

【中文解释】要是能来的话自然是再好不过了。

【单词及语法解说】希望某人光临某处的用语。

·そう：看起来好像……。

例：行きたそうだ。／看起来想去。

·よかった：幸好，安心，满足。

例：間に合ってよかった。／幸亏赶上了。

---讲解者： kokin123  查看更多详解》》》  

华东 理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>>

看动漫学日语，欢快的学习方法！

想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>>