沪江

广播剧听写课堂:家庭教师Reborn!(一)

kammy 2011-10-05 06:00

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

如果你是日语学习爱好者、日本动漫爱好者,想要提高听力水平的话,请来“日语广播剧听写大课堂”吧。每周提供一篇三分钟左右的日语广播剧,大家一起练习广播剧听写哦!

本期广播剧:《家庭教师Reborn!》黑曜的愉快日常(一)

綱:あ~、今日のテストで一人、赤電取っちゃったよ。おかげで居残り、帰りは遅くなっちゃった。うん!
ランボー:しくはピピ、うんこはカッカ。
クロム:えっと。
綱:こっ、この声は。
ランボー:しくはピピ、うんこはカッカ。
クロム:それ、言わなっちゃ、だめ。
綱:やっぱりランボーとクロム。公園のベンチに座って、しかもランボー、何言ってんだ。
ランボー:だから、しくはピピ、うんこはカッカ。ほら、言わないとイタリア語の練習なんないだもんね。
綱:あ~ほら、ほら、止めよう。
クロム:Boss。
ランボー:あ~綱、また学校に残されたんだもんね~
綱:あっ、そんなことどうでもいいだろう。それより、こんな所で何やってんのよ。
ランボー:あ~あれは、イタリア語を教えてやってたんだもんね。
綱:ランボーが、本当に。
クロム:本当だよ。Boss。
綱:えぇ、マジ!でも考えてみたら、ランボーってイタリアから来たんだよな。ボービのファミリーのヒット·マンとして、リボンを抹殺に。
クロム:ケンにイタリア語の発音、質問しても教えてくれないから。私、黑曜銭湯の帰りに、ここでイタリア語の勉強をしてたの。
綱:黑曜銭湯!クロム、銭湯に行ってるの。
クロム:うん、そうしたら、この子が…

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

相关热点: 声优 广播剧下载 锦户亮
展开剩余