1、おぎゃあおぎゃあ 1 拟声语
解说：
形容婴儿的哭声。
例：赤ちゃんはお腹がすいたか、おぎゃあおぎゃあと泣いた。
译文：小婴儿哭得哇哇叫，应该是饿了。
2、わあわあ 1 副词
解说：
（1）形容哇哇大哭的声音。
（2）形容嘈杂的状态。
例：秋代ちゃんが怒られて、わあわあ泣いた。
译文：秋代被骂得哇哇大哭起来。
日语の擬声語&擬態語（十七）
2011-09-29 06:00
展开剩余