世の中には君の知らないことがまだまだたくさんあるんだよ。/よのなかにはきみのしらないことがまだまだたくさんあるんだよ。

【中文解释】这世界上你不懂的事还多着呢。

【单词及语法解说】教育小孩子的时候使用，表示世上还有很多你不懂的事情。

·まだまだ：

（1）还，尚，依然，仍旧。

例：まだまだ日は暮れない。／离天黑还早。

（2）仍然，尚不充分。

例：まだまだ半人前だ。／仍然不能派一个人的用场。

本句中まだまだ为第1种意思。

·たくさん：

（1）很多，许多，众多。

例：たくさんある。／有很多。

（2）充分，足够。

例：もうたくさん。／足够了。

本句中たくさん为第１种意思。

---讲解者：super_yin  查看更多详解》》》

心配することはないよ。ぼくも手伝うから頑張ろう！/しんぱいすることはないよ。ぼくもてつだうからがんばろう！

【中文解释】用不着担心。我也会帮你的，加把油干吧。

【单词及语法解说】给干活儿的人打气，鼓励，安慰的话。

·～ことはない：用不着，不必，不用。

例：急ぐことはない。／不必匆忙。

·から：

（1）表示原因，理由。

例：妙に親切なのは、下心があるからだ。／反常的热情，是因为心怀叵测。

（2）具有终助词的性质。提醒，警告对方或寻求对方的反应。

例：ただではおかないから。／我不会白饶了你。

（3）具有终助词的性质。表示对对方的安慰。

例：いいから、いいから。／算了吧，算了吧。

本句中から为第3种意思。

---讲解者：qingxiang37  查看更多详解》》》

子供のころニンジンを食べるのがいやでならなかった。/こどものころにんじんをたべるのがいやでならなかった。

【中文解释】小时候，我特别不喜欢吃胡萝卜。

【单词及语法解说】在描述自己小时候不喜欢吃的东西时使用。

·ならない：

（1）不准，不可，不得。表示禁止。

例：取ってはならない。／不可取。

（2）必须，应该，一定。表示义务和责任。

例：約束は守らなければならない。／必须遵守约定。

（3）受不了，不得了，非常，不可抑制。

例：嬉しくてならない。／高兴得不得了。

本句中ならない为第3种意思。

·頃「ころ」：时期，时候。

例：ころは春。／时间是春天。

---讲解者： super_yin   查看更多详解》》》

暑い夏にはもうあきあきしてきた。早く秋がきてほしい。/あついなつにはもうあきあきしてきた。はやくあきがきてほしい。

【中文解释】对酷暑早就腻烦了，希望秋天早点到来。

【单词及语法解说】在炎热的夏天，感觉热过头的时候可以说这句话。

·あつい：

（1）熱い「あつい」对实物温度烫。

例：熱いうちに早く食べなさい。／趁热赶快吃吧。

（2）暑い「あつい」气温和天气热。

例：そんな暑いのに外へ行きたくない。／那么热的天气我才不想出去呢。

本句中暑い为第2种意思。

·飽き飽き「あきあき」：腻透了，感到厌烦。

例：相手の自慢話にあきあきする。／对方那种自满的话实在令人厌烦。

·ほしい：

（1）想要得到的。

例：金がほしい。／想要钱。

（2）希望发生的。

例：一雨ほしい。／希望下一场雨。

本句中ほしい为第2种意思。

---讲解者： super_yin  查看更多详解》》》

海外旅行はおととしトルコに行って以来だ。/かいがいりょこうはおととしトルコにいっていらいだ。

【中文解释】从前年去了土耳其以后，海外旅行这还是第一次。

【单词及语法解说】表述某个阶段以来还是第一次时使用。

·以来「いらい」：

（1）以来，从某时开始至今。

例：上京して以来会っていない。／自去东京以来还没见过面。

（2）以后，今后。

例：以来ますます発展している。／今后将愈加发展。

本句中以来为第1种意思。

·おととし：前年。

例：おととし大阪に引っ越した。／千年搬到大阪去了。

---讲解者： kokin123  查看更多详解》》》

進学か就職かで悩んでいる。/しんがくかしゅうしょくかでなやんでいる。

【中文解释】正在为是升学还是找工作烦恼。

【单词及语法解说】描述两件事很犹豫时使用。

·か：

（1）或，或者，还是。

例：答えはイエスかノーか２つにひとつだ。／回答只有一个，“是”还是“不是”。

（2）刚……就。

例：試合が始まるか始まらないかに雨が降り出した。／比赛刚一开始就下起雨来了。

（3）什么时候，几，多少。

例：どこかで会った。／在哪里遇见过。

本句中か为第1种意思。

·で：

（1）因此，所以。

例：で、とうとう遅刻してしまった。／结果，到底还是迟到了。

（2）表示手段，材料。

例：ペンで書く。／用钢笔写。

（3）表示原因，理由。

例：長雨で作物がくさる。／因连日下雨，农作物腐烂。

本句中で为第3种意思。

---讲解者： qingxiang37  查看更多详解》》》  

新製品の企画を提出したあとで、新しい企画は当分見合わせたいと上司に言われてがっかりした。/しんせいひんのけいかくをていしゅつしたあとで、あたらしいけいかくはとうぶんみあわせたいとじょうしにいわれてがっかりした。

【中文解释】提交了新产品计划书以后，上司告诉我暂时不想搞新产品了，真是当头一棒。

【单词及语法解说】自己兴致勃勃的写计划书，却受到上司的打击，跟同事或朋友埋怨时可以说这句。

·見合わせる「みあわせる」：

（1）互相看，对视。

例：目を見合わせる。／对视。

（2）比较着看，对照。

例：原文を見合わせる。／对照原文。

（3）推迟，暂缓。

例：出発を見合わせる。／暂缓出发。

本句中見合わせる为第3种意思。

·企画「けいかく」：计划，制定的计划、规划。

例：企画を実行に移す。／将计划付诸实施。

·提出「ていしゅつ」：提出，提交。将文件、资料交给对应部门。

例：証拠品を提出する。／提交证据。

---讲解者： super_yin  查看更多详解》》》  

华东 理工、大新书局、昂秀、大连理工等众多优秀出版社及已经入驻沪江部落啦！沪江日语新书试读专题已经闪亮上线了，免费为大家提供这些出版社和图书公司独家授权的学习书籍内容连载。新书马上试看>>

日语能力考：选你所需，轻松备考！

想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>>