沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
東方神起 ：再始動後初のアルバムリリース 初回限定で16分間のドラマPV収録
东方神起：重新开始活动后首张专辑发行 初回限定版收录16分钟剧情版PV
ユンホさん（25）、チャンミンさん（23）の2人で再始動した「東方神起」が、東日本大震災の影響で発売延期となっていた再始動後初のアルバム「ウェ（Keep Your Head Down）日本ライセンス盤」を4日にリリースした。初回限定盤には、約16分間に及ぶ「Why？（Keep Your Head Down）」のドラマPVなどが収録されている。
由郑允浩（25岁）和沈昌珉（23岁）两人组合形式再次开始活动的东方神起，活动再开后的首张新专辑「Why？（Keep Your Head Down）日本license盘」于5月4日发行，专辑曾因东日本大地震影响而延期发行。初回限定盘收录了约长达16分钟的剧情版PV。
新アルバムは、1月に韓国で発売され、各チャートの上位を独占するなど話題を集めた作品。ボーナストラックに「これだけは、分かっていってほしい（BeforeUGo）」の3バージョンを追加した全14曲のCDとDVD1枚が付属する。CDには、1～3月にフジテレビ系で放送されたテレビドラマ「美しい隣人」の主題歌「Why？（Keep Your Head Down）」などが収録されている。
新专辑于1月份在韩国发行，随即在各大排行榜占据上位，成为大热话题。新专辑CD加DVD版共14曲目，追加了后续曲「至少要知道这个（BeforeUGo）」的3个版本。CD收录了「Why？（Keep Your Head Down）」等曲目，本曲为1月到3月在富士电视台播放的电视剧《美丽的邻居》主题歌。
初回限定盤DVDには、ドラマPVのほか、ジャケット撮影のメイキング映像などを収録しており、価格5500円。通常盤DVDには「Why？（Keep Your Head Down）」のダンスバージョン2種類を収録し、価格は3990円。
初回限定盘DVD收录了剧情PV、封面摄影花絮影像，售价5500円。通常盘DVD收录了「Why？（Keep Your Head Down）」的两个舞蹈版本，售价3990円。
東方神起は、新曲「I Don't Know」を11日から着うた配信限定でリリース予定。
东方神起新曲「I Don't Know」将于5月11日以「着うた配信限定」方式发行。
豆知识:
配信（音乐配信）
英文可以叫做online music store，通过英特网来发行音乐作品的行为。
免费的也有，但是一般场合还是指收费的多。也可以叫做“digital音乐销售”或者是“online音乐配信”。
一般的配信手段有面向便携式mp3播放器的（例如ipod），有面向PC端的，而在日本，面向移动电话的音乐配信占有压倒性的地位。
面向移动电话的音乐配信的方式有：着うた、着うたフル、着うたメロディ等。
所谓－着うた，以30秒钟MP3或者AAC等格式的乐曲，作为移动电话的来电铃声。
所谓－着うたフル，フル就是full的意思，与着うた的不同就是，这是一首曲子全部的下载，而不是着うた的30秒钟。
所谓－着信メロディ，メロディ就是melody的意思，着信メロディ在英文中可以翻译成ringtone，与前面两者不同的就是，着信メロディ就是我们常说的和弦铃声（MIDI铃声），而前面两种就是我们所说的原音铃声。
着うた，着うたフル，都是sony entertainment（索尼娱乐）的注册商标，而不是电信公司的注册商标，或者是直营着うた，着うたフル公司的注册商标，而这一点经常被人搞混。
「Why？（Keep Your Head Down）」PV（日文Ver.）
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。