沪江

考研日语作文相关内容学习

Sarah 2022-12-17 19:14

考研大家准备得如何了?选择日语代替英语的学生们,大家是不是正在积极备战当中。在考研日语中,作文的分数占比有25%,是非常重要的考点,那今天我们就围绕着作文来聊聊!如果你对这方面也很关注的话,一起来看看作文模板内容吧!

选择式模板

第一段:日々進化してきた科学技術のおかげで、私たちの生活はますます便利になった。しかし、より便利な生活の中で、xxという問題もますます深刻化してきた。この問題について、一部の人はxxと思うようだが、私にとって、自分はBより、Aのほうがいいと思う。なぜかと言うと、Aのほうが以下のように優れている。

由于科学技术的进步,我们的生活变得越来越方便。然而,在更加便利的生活中,xx的问题变得越来越严重。针对这个问题,有些人似乎认为xx,但对我来说,我认为A比B好。

为什么这样说呢,这是因为A有以下的优点。

第二段:1) まず、つぎに、さらに/そして2) はじめに/最初に、続いて、最後に3) 第一に、第二に、第三に

第三段:私の立場から見れば、xxが一番大切だと思い、上にあげられたxxの欠点はわれわれの努力によっていつかきっと解決できるだろう。よりいい生活、よりいい社会を一緒に期待しよう。

从我的角度来看,我认为xx是最重要的,我相信上面列出的xx的缺点,总有一天可以通过我们的努力得到解决。让我们共同期待更美好的生活和更美好的社会。

开放式模板

第一段:日々進化してきた科学技術のおかげで、私たちの生活はますます便利になった。私たちの身の回りに、xxという現象がよく見られるようになった。(这里可以灵活抄录作文题干)たしかに、xxという現象は簡単に否定できないだろう。しかし、それだけでxxと言えるか、私はそう簡単に決めつけられると思わない。由于科学技术的进步,我们的生活变得越来越方便。我们经常在身边看到xx的现象。xx的现象确实不能轻易否认。但是,我不认为仅仅因为这个就可以轻易得出xx的结论。

第二段:理由はなぜかと言うと、xxからである。そして、ほかにもいくつかの要因がある。例えば、xx。自分の立場から見れば、為せば成る。自ら進んで行動するのは成功の鍵だと思う。日常生活でできる些細な事から行動を始めよう。xxように、いい習慣を身につけらなければならない。原因来自xx。还有其他几个因素。例如,xx。在我看来,有志者事竟成。我相信自我激励是成功的关键。从日常生活中可以做的小事开始。你必须养成像xx这样的好习惯。

第三段:人によって考えや方法もそれぞれだが、自分に一番適する方法を選び、目標を目指して頑張るのはより重要なことだ。個人的に言えば、xxと思う。ちゃんと責任を担って最後までxxべきだと考える。不同的人有不同的想法和方法,但更重要的是选择最适合自己的方法并努力实现自己的目标。我觉得xx。我认为我应该适当地承担责任,并且xx到最后。

真题:

もし、もう一度大学受験の機会があるとすれば、あなたは自分の好きな専攻を選ぶか、それとも将来的に就職に有利な専攻を選ぶか。自分の考えを作文に書きなさい。

専攻の選択について

大学に入ったら、好きな専攻を学ぶべきか、それとも就職に有利な専攻を学ぶべきか、そのように、専攻の選択で悩んでいる人は多くいる。もし、もう一度大学受験の機会があるとすれば、私はやはり興味のある専攻を選びたいと思う。

なぜなら、興味がなければ、専門知識を身につけることが難しいからだ。具体的に言えば、高校と違って、大学では、講義で学んだことを全て信じ込むのではなく、主体的に学んでいくことが求められている。つまり、自分で考える力が大切なのだ。自分の専攻分野が好きでなければ、積極的に学ぼうとする姿勢を育てることができなくて、知識を深く理解することもできないだろう。

一方、将来的に就職に有利な専攻を選ぶべきだという主張を持っている人もいる。確かに、大学生の就職難がますます深刻になっているために、就職に有利な専攻を学ぶのが正しいように思える。しかし、今のところ、就職に役立つ専攻は必ずしも四年後の就職に有利だとは限らないだろう。それは時代の変化に従って、社会で求められる人材像や能力も異なっているからだ。

よって、専門知識や能力を身につけるには、興味は欠かせないものとなっている。専攻を選ぶなら、好きな専攻を優先すべきだと思う。

译文:

进了大学之后,该学自己喜欢的专业,还是对就业有利的专业?像这样为专业选择而烦恼的人有很多。要是还有一次考大学的机会的话,我还是想选自己喜欢的专业。

要说为什么,是因为如果没有兴趣的话,是很难学好专业知识的。具体而言,与高中不同,大学需要的不是全盘相信上课学的东西,而是要求自主学习的能力。也即是自主思考能力很重要。要是不喜欢自己的专业的话,很难培养积极学习的态度,也很难深入理解专业知识吧。

另一方面,也有人主张应该选择对将来就业有利的专业。确实,由于大学生的就职难问题越来越严重,选择对就业有利的专业看起来很正确。但是,现阶段对就业有帮助的专业未必四年后也有用。那是因为随着时代的变化,社会所需要的人才及能力都会有所不同。

因此,要想学好专业知识提高能力,兴趣是不可或缺的。要是选择专业的话,我认为还是应该优先自己喜欢的专业。

常用接续词

顺接:それから・すると・そこで・だから・その結果・したがって・よって

逆接:しかし・けれども・だが・ところが

并列;そして・また・かつ

添加:しかも・さらに・そのうえ・それから

选择:それとも・あるいは・または

说明:ただし・もっとも・なお・ちなみに・つまり・例えば・なぜなら

转换话题:ところで・さて・では

常用句型

1.背景介绍:

①人々の生活が豊かになっています。人们的生活富裕起来了。

②~という問題がますます深刻になってきました。~这个问题越来越严重了。

③~が人々の生活に広く使われています。~被广泛用于人们的生活。

④ここ数年来~が見られるようになりました。这几年来,能看到~了。

⑤~だんだん増えてきました。~越来越多了。

2.表达观点:

①~なければならない・べきだ・~必要がある必须要...,应该...,有必要...。②もちろん~と思った人も少なくないようだ当然,认为...的人也不少。

③と思われるようだ被普遍认为...。

④しかし、私から見れば不过,在我看来...。

⑤~て初めて~ことができる~~后才第一次可以。

⑥~しなければ~ができない不...就不能...。

⑦~について、~に賛成できる针对...我赞成...。⑧~より、~のほうがいい比起...我觉得...更...。⑨~が一番大切だと思う我认为...最重要。

3.说明理由:

①なぜなら、それは次の理由からです。为什么呢,那是因为下面的理由。②それは次のような理由があるからです。那是因为有以下理由。

③なぜかというと、以下の理由からです。为什么呢,是因为以下的理由。

④~というのは、~だからです。因为。

⑤~なぜかというと、~からである要说为什么...是因为...

4.总结:

①以上の理由から、私は~と思います。因为以上的理由,我觉得。

②~ほうがいいと思います。我觉得~比较好。

③以上のことが私が賛成する理由です。以上就是我赞成的理由。

④なんといっても/とにかく/つまり、わたしは~と思います。不管怎么说,我觉得

备战考研日语还有什么疑问的话,可以来网校和专业的老师一起学习,更高效地学习。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫定制专属课程。

相关热点: 2015春季日剧
展开剩余