沪江

日本超人气综艺居然来中国了!与中国网红联动真的笑die了!

米亚 2022-10-25 19:16

对日本综艺有些了解的人都知道这么一个以吐槽见长的神级综艺,每句话都可能精准踩到你的笑点之上,那就是由松子・DELUXE和村上信五主持的深夜节目《月曜夜未央|月曜から夜ふかし》。

节目组官方对自己的定位是“针对社会上各种各样成为话题的事件,在边缘试探,却又不深入、浅尝辄止的节目”。作为一个深夜谈话类节目,它会事先准备一些社会热点话题,然后由主持人松子·DELUXE和村上信五选择出他们感兴趣的内容观看拍摄影像并精准吐槽。由于课题广泛,内容又不怎么受限,所以节目组总能挖到一些“平常看起来没什么感觉但拍进综艺里就会觉得好笑”或者“原本看起来很有病,放到电视上看显得更有病”的奇人异事,引得主持人松子和村上的疯狂吐槽。

一些内容更是漂洋过海令我们也捧腹的,比如说最经典的“东京富婆隔空撕逼大战”,先是世田谷“rich people姐姐”大放厥词称“世田谷区都是rich people”,引起了港区、千代田区和武藏区“隐藏富婆们”的不满与不屑,港区姐姐更是说“世田谷区就是农村乡下”,看得出来日本人民在地域黑上也撕的十分起劲。世田谷区的“rich people”梗更是火到了微博。

还有因运动神经为零身体极度不协调而成为综艺网红的小姐姐:

而最近,最新一期的“月曜特别篇”更是瞬间火爆中国各大社交媒体,仔细一看,原来是月曜带着团队直接干到中国来了!这是《月曜夜未央》的首个海外拍摄企划,由节目组的中国制作人徐真然制作拍摄,徐真然原本在中国读完医学院后进入妇产科实习,后来因为太喜欢“月曜”而辞去医生工作进入日本电视台,成为该节目制作人。

而本次的中国企划也是徐P提出的,她一直觉得“月曜”其实可以在中国拍一拍,毕竟中国也有很多值得“撕逼”的争议点,比如“麻婆豆腐的麻派和辣派之争”,而且还有很多生活场景也十分有趣。

于是节目组便开始了“实验性”的第一次海外拍摄。受疫情影响,日本工作人员无法入境,所以在国内的拍摄由徐P和当地摄影师完成。

首先徐P来到了家乡上海,街头采访时发现其实有不少年轻人都曾接触过《月曜夜未央》,毕竟出圈的段子真的是火到中国各大社交平台。

还能说出节目中的“音乐结姐姐”、“外星人JAGUAR”“指熊猫硬说熊”等名场面和人物,引得节目组吐槽“原来中国的各位喜欢这种梗”。

“外星人”本人还在节目播出后发了一条推特“感谢所有地球人!感谢大家观看~”,真是反响不小。

之后,徐P带大家来到了上海弄堂,里面遇到了为可持续发展做贡献而着急寻找奶瓶的老婆婆、拿着长杆晒女士内衣的大叔、和一只永远在逃亡的乌龟。

之后来到街上,遇到一位花店大叔面对镜头吐槽街拍盛行一事,疯狂输出“这帮龟孙子看到个稍微有点姿色的女人就不得了了(都要围上去拍照)”,并坦言“我人生中最开心的事情就是骂人”。

这时正巧徐P采访到了一位吃番茄的摄像大叔,更巧的是,摄像大叔身后突然出现了另一位摄像大叔,于是便出现了下面“摄像大叔偷拍摄像大叔”的搞笑一幕。

看到这样的街拍盛况,日本网友不禁感叹:中国岂不是每天都像在开漫展?

到了晚上,徐P遇到了一群个性十足的年轻人,有因为喜欢一个游戏角色所以在眉毛上搞了个同款纹身的男子,还有过了大半年意识到是自己本命年然后索性去做了个头发的帅哥,而这位帅哥最近居然沉迷八卦占卜!

于是徐P用村上信五的“五”邀请这位男性做占卜后,结果显示村上最近的运势是“可能会在婚恋上出现一些节外生枝的麻烦事”,村上就问你怕不怕!

之后拍摄团队来到北京,来采访两位“大人物”。众所周知,月曜曾经采访过许多日本民间发明家,而本次的首次海外拍摄自然也不能少了这一趴,于是他们找到了“北京通州钢铁侠”和“河北保定爱迪生”!

首先采访的是“北京通州钢铁侠”,发明界大佬吴玉禄。官方介绍他是普通农民,小学文化,但他在通州基地中潜心发明机器人30多年,梦想就是用机器人“重现人的动作”,所以他把每一个机器人看成是自己的孩子,它们都姓“吴”,按出生先后依次取名“吴老大、吴老二、吴老三”等,一直到“吴老六十”,到现在他已有60个孩子。

而吴老的代表作,就是一个巨大人形机器人“猪八戒”!出于想让机器人带自己出门逛街的目的,这个“猪八戒”载人时速可以达到5km/h!不仅能前进,它还能倒车,并且机动灵活,在狭窄巷子里倒车入库都不是问题,真是生活有了猪八戒,出行逛街都方便!

之后节目组驱车来到保定,拜访“河北保定爱迪生”,我们大家的人气网红发明家“手工耿”。作为“发明界的泥石流”。手工耿的粉丝给他起了各种彰显人物特色的昵称,比如“无用爱迪生”、“保定樊少皇”,称他的作品为“无用良品”、“耿哥出品,必属废品”,甚至还跟他说,“敢发明有用的东西,我就取关你”。

的确,他有许多让人大跌眼镜的“废品发明”,比如下面的菜刀手机壳和双人大铁梳。

虽然他自称自己搞发明的初衷是“希望能用自己的发明解决人们生活中遇到的一些困难和问题”,但从他的各种发明来看,很难不认为他在一本正经的胡说八道。 

节目还盘点了手工耿的发明TOP3,荣获此项殊荣的分别是:实属优雅的“装杯神器”,把瓶装水喝出高级感的高脚杯、孩子看了都哭了的“妈妈省心牌”婴儿穿裤子机、以及“世间唯美食与音乐不可辜负”的钢琴烤串车,就说这一个个的,谁看了不说声天秀!

有趣的是,在节目的最后徐P询问手工耿是否看过月曜,他说自己没看过,但看过很多和自己类似的日本发明家,比如花式喝茶茶壶大爷和陆地游泳器大叔,结果徐P吐槽“这都是我们节目”,什么嘛,这不是都看过嘛!

拍摄后,徐真然说“终于实现了在我成长的中国做月曜的梦想。虽然疫情期间回国10天的隔离生活很难熬,但一旦开始拍摄之后,很多人看到我拿着的月曜麦克风就会上前询问‘难道是在拍《月曜夜未央》吗?’。另外,希望在我长大的弄堂里拍摄的那些场景能让大家感受到真实的上海模样。而且采访的中国发明家也希望能够让日本人认识一下”。

翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。

相关阅读推荐:这部又甜又虐的日式纯爱剧爆火!“每句うるさい,都是大好き……”

展开剩余