沪江

日语N1重难点三字汉语词学习

Sarah 2022-09-13 09:40

日语能力考N1有时会考3个汉字组成的词,尤其是考读音,而这些词恰恰又是容易读错的,意思也不是那么好懂,下面是16个易错常考的三字汉语词,冲刺日语能力考必备!如果你对此感兴趣的话,可以跟着我们一起来学习学习。

1.不手際

ふてぎわ

(做事)做得不周,造成失误

当店の不手際により、お客さまにご迷惑をおかけいたしました。

/因为本店的差错,给顾客们添了麻烦。

警察の対応に不手際があり、事件の解決が遅れた。

/因警察所采取的措施不当,延迟了破案。

2.瀬戸際

せとぎわ

紧要关头,关键时刻

会社は倒産の瀬戸際だ。

/公司面临破产的紧要关头。

生きるか死ぬかの瀬戸際から命を救ってもらった。

/从死亡线上被救了出来。

3.一目散

いちもくさん

一溜烟地

いたずらをした子供たちは一目散に逃げ去った。

/这些调皮捣蛋的孩子一溜烟地逃掉了。

4.大見得

おおみえ

① (演员)大亮相

立ち役が舞台の中央で大見得を切った。

/男主角在舞台的中央做了一个大亮相的姿势。

② 信心十足地强调

首相は派閥政治を打破すると大見得を切った。

/首相信心十足地断言说一定打破派系政治。

5.居丈高

いたけだか

盛气凌人,气势汹汹

あいつの居丈高な態度には我慢ならない。

/受不了那家伙那盛气凌人的态度。

居丈高にものを言う。

/盛气凌人地说话。

6.断末魔

だんまつま

临死(的痛苦)

断末魔の叫びをあげる。

/发出临死的痛苦喊叫。

7.袋小路

ふくろこうじ

① 死胡同,死路

この先は袋小路だ。

/前边是个死胡同。

② 无进展,陷入僵局

捜査が袋小路に入り込む。

/搜查一筹莫展。

8.絵空事

えそらごと

幻想,虚构

彼の夢は、単に絵空事を並べているように聞こえるが、実際には実現に向けて計画的に行動している。

/他的梦想听起来像空想,但实际上他正在为此有计划地行动着。

9.有頂天

うちょうてん

得意洋洋,兴高采烈,欣喜若狂

先生に褒められて有頂天になった。

/被老师表扬了几句高兴得不得了。

10.生一本

きいっぽん

天真,纯真,正直,直率

生一本な性質。

/直率的性格。

11.閑古鳥

かんこどり

环境寂静;生意萧条,冷清

不景気で、店に閑古鳥が鳴いている。

/经济不景气,店里很冷清。

12.大御所

おおごしょ

权威,泰斗

文壇の大御所。

/文坛的权威人物。

13.金輪際

こんりんざい

无论如何(也不),绝(不)

金輪際手離さない。

/无论如何也不放手。

悪いことはもう金輪際しない。

/决不再做坏事。

14.茶飯事

さはんじ

司空见惯的事,家常便饭

そんなことは茶飯事で、珍しくもない。

/这种事是家常便饭,不足为奇。

15.太鼓判

たいこばん

可靠的保证,打包票

君が太鼓判を押すなら安心だ。

/有你给打包票我就放心了。

品質については太鼓判してもいい。

/质量方面我可以打包票。

16.突拍子(もない)

とっぴょうし

异常,出奇、越出常轨

突拍子もない行動をとる。

/采取越出常轨的行为。

彼はいつも突拍子もないことを言って、人を笑わす。

/他时常说一些出人意料的话逗大家发笑。

日语能力考N1考试对于不少考生来说是比较困难的,但是再难我们也要想办法应对。不要小看它们,不要觉得这些内容对你无关紧要,不管你是不是要参加考试,开始学习日语都希望好好学下去,学有所成,所以大家一起加油吧!

如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫定制专属课程。

展开剩余