沪江

日本畅销作家宫部美雪小说推荐:火车

佐佐家的小黄鸡整译 2020-07-25 00:00

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

『火車』は、宮部みゆきのミステリー小説、およびそれを原作としたテレビドラマ作品、映画作品。

《火车》是宫部美雪所写的推理小说,还有根据小说改编的电视剧作品、电影作品。

週刊文春ミステリーベスト10で第1位になったほか、各誌紙で称賛する書評が寄せられ、第108回直木三十五賞候補となり、第6回山本周五郎賞受賞。「このミステリーがすごい!」ベスト・オブ・ベスト第1位。2008年(平成20年)に賞創設から20年間の1位に輝いた。

除了在周刊文春推理小说BEST10中获得第1名之外,还受到各大杂志的书评肯定,成为第108届直木三十五奖候选作品,获得第6届山本周五郎奖。“这本推理小说了不起!”最佳作品第一名。2008年(平成20年)20年总榜第一名。

>>>想学日语,但不确定自己能否坚持下去怎么办?

日文书名:火車(かしゃ)

中文书名:火车

作者:宫部美雪

类型:推理 悬疑

剧情简介:

【山本周五郎賞受賞作】【現代ミステリーの金字塔TOP3】

【山本周五郎奖获奖作品】【现代推理小说的金字塔TOP3】

休職中の刑事、本間俊介は遠縁の男性に頼まれて彼の婚約者、関根彰子の行方を捜すことになった。自らの意思で失踪、しかも徹底的に足取りを消して――なぜ彰子はそこまでして自分の存在を消さねばならなかったのか? いったい彼女は何者なのか? 謎を解く鍵は、カード社会の犠牲ともいうべき自己破産者の凄惨な人生に隠されていた。山本周五郎賞に輝いたミステリー史に残る傑作。

停职中的刑警本间俊介被一位远亲男性拜托,开始搜索他的未婚妻关根彰子的行踪。突然失踪,并且彻底失去踪影——为什么彰子不惜做到如此也要消除自己的存在呢?她到底是什么人?解开谜团的关键隐藏在称为银行卡社会牺牲品也不为过的自我破产者凄惨的人生中。荣获山本周五郎奖,在推理史上留下浓墨重彩的杰作。

推荐理由:

ミステリー界に燦然と輝く宮部みゆきさんの『火車』は、ぜひ読んでもらいたい1冊です。

在推理界熠熠生辉的宫部美雪的《火车》是不得不读的一本书。

彰子の足跡をたどる本間が、途中から心の中で彰子のことを「君」と呼ぶようになっていく過程を、どうぞ共有してみてください。

追寻着彰子足迹的本间,从中途开始在心中称呼彰子为“你”的过程,请一起感受一下。

考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案

展开剩余