沪江

速成报告论文的小技巧:日本大学生常用的快捷键

爱睿译 2019-05-20 06:00

大学生のみなさんはパソコンの「ショートカットキー」を使いこなしていますか? キーボードを使ってパソコンの操作を簡単に行うことができるので、使いこなせるとレポート作りや資料作りの時短にも繋がります。そんな便利なショートカットキーについて、大学生が実際に使ってみて便利だと思ったものを教えてもらいました。
大学生的诸位,可以熟练地使用电脑的「快捷键」吗?因为能够使用电脑键盘的简单地操作,直接关系到短时间内有效率的运用制作报告和资料作成。关于那些的方便的快捷键,大学生实际使用的认为便利的东西。
■知って便利だなと思ったパソコンのショートカットキーを教えてください。
■请告诉我你知道的便利的电脑的快捷键。
●Ctrl+Cでコピー/Ctrl+Vでペースト
●Ctrl+C复制/Ctrl+V粘贴
・これができればマウス操作がいらない(女性/20歳/大学1年生)
・これを知っただけで、wordで文書を作るときなどかなり楽になった(女性/24歳/大学院生)
・文章を作成するときにコピペはよくするから覚えておくと便利(女性/21歳/大2学年生)
・わざわざ貼り付けを選択しなくていいし、楽なので(女性/21歳/大学3年生)
・可以操作这些不需要鼠标的操作(女性/20岁/大学1年级)
・知道这些,用word制作文书时相对轻松些(女性/24岁/研究生)
・写文章时经常使用复制粘贴所以记得认为很便利(女性/21歳/大2学年级)
・不用特意选择粘贴很轻松(女性/21岁/大学3年级)
●Ctrl +Zで元に戻す
●Ctrl +Z撤消到上一步
・誤ってエスケープキーを押して消してしまった全文を復活させることができたから(女性/19歳/大学1年生)
・マウスを使わなくて便利だから(女性/22歳/大学4年生)
・すぐに元に戻すことができるから便利(男性/24歳/大学院生)
・いちいち画面の上の方までカーソルを動かすのが面倒だったので、これなら楽だなと思った(女性/20歳/短大・専門学校生)
・按错了退出键可以还原全文(女性/19岁/大学1年级)
・不用鼠标也很方便(女性/22岁/大学4年级)
・可以很快撤消到上一步很便利(男性/24岁/研究生)
・不用一个一个麻烦的移动鼠标光标,这样很方便轻松(女性/20岁/短期大学・专科学校学生)
●Ctrl+Prt Scnでスクショ
●Ctrl+Prt Scn 截取整个屏幕
・画面自体をスクショしたいときに便利(女性/21歳/大学3年生)
・旅行のしおり作るとき便利だった!(女性/22歳/大学4年生)
・ページそのものが画像になるからアクセスしないですむ(女性/21歳/大学2年生)
・スクショは便利だから(女性/21歳/大学3年生)
・想截整个画面时很方便(女性/21岁/大学3年级)
・做旅行攻略时很方便!(女性/22岁/大学4年级)
・想要的页面作成图像时不需要存取就可以完成(女性/21岁/大学2年级)
・可以截屏很便利(女性/21岁/大学3年级)
● Ctrl+Sで上書き保存
● Ctrl+S保存
・保存していなくて消えたということがないから(男性/23歳/大学4年生)
・いつでも思いたったときに保存できるのはいいなと思ったから(女性/18歳/大学1年生)
・いちいちマウスを動かさなくて済むから(女性/20歳/大学2年生)
・レポートを書くときに便利だから(女性/22歳/大学4年生)
・不用特意保存也不会出现消失(男性/23岁/大学4年级)
・任何想到的时候都可以直接保存(女性/18岁/大学1年级)
・不用一个一个移动鼠标就可以完成(女性/20岁/大学2年级)
・做报告时很便利(女性/22岁/大学4年级)
●その他
●其他
・「Ctrl+D」でお気に入りに追加。手間が減るから(女性/25歳/大学4年生)
・Wordを使うとき、「[Ctrl]+[Shift]+[A」で大文字になる。変換が必要なくなった(男性/22歳/大学3年生)
・「Ctrl+プラスマイナスキー(またはマウスのスクロールホイールを動かす)」で画面の大きさ調整。文字が見づらいときに拡大出来て便利だったから(女性/20歳/短大・専門学校生)
・「Ctrl +P」で印刷。学校で隣の人がキーボードだけの操作で印刷していて気になった(女性/25歳/その他)
・「Ctrl+D」添加收藏。减少功夫(女性/25岁/大学4年级)
・使用Word时,使用「[Ctrl]+[Shift]+[A」变成大写字母。不需要变换(男性/22岁/大学3年级)
・「Ctrl+调整按键(或是移动鼠标的上下滚动轮)」调整画面的大小。文字不易看的时候可以扩大很方便(女性/20性/短期大学・专科学校学生)
・「Ctrl +P」打印。在学校看到旁边的人只需要键盘就能操作打印(女性/25岁/其他)
どのショートカットキーも作業をしているときに頻出のコマンドばかり。マウスを使わなくても簡単にパソコンを操作できるので、覚えておくと楽ですね。作業の大幅な時短になりそうです。
操作快捷键时频繁出现的指令有很多。不用使用鼠标就可以操作计算机,记住这些会轻松一些吧。操作也能大幅度的节省时间。
いかがだったでしょうか。まだあまりPCに慣れていない方にとっては、知らなかったものもたくさんあったのではないでしょうか。ショートカットキーを今のうちに覚えておくと、大学生の間だけでなく社会人になってからも役立つかもしれません! ぜひ活用してみてくださいね。
怎么样呢。对于还不太熟练计算机的人来说,是不是不知道的知识还有很多呢。快捷键趁现在记住,不仅是对大学生即使进入社会后也有作用,请一定要灵活使用吧。

本翻译为沪江日语原创,禁止转载

相关推荐:

教你写出完美报告的三大技巧

日文报告书:报告书的写作方法

展开剩余