沪江

《挪威的森林》加长版预告片解禁 看点曝光

2010-09-15 15:15

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【日语新闻】

12月11日(土)日本公開予定の映画「ノルウェイの森」が、9月1日(水)より開催された第67回ヴェネチア国際映画祭·コンペティション部門に正式出品されました。

原作は村上春樹の同名小説。主人公のワタナベの喪失と再生を描いた究極の恋愛物語は、1987年に刊行され国内発行総累計部数は1000万部を突破。36か国の言語に翻訳され世界中の読者を魅了しています。

その世界的ベストセラーを「青いパパイヤの香り」「シクロ」のトラン·アン·ユン監督がメガホンをとり映画化。

そしてこの度、ヴェネチア国際映画祭の公式記者会見&公式上映に出席するため、トラン·アン·ユン監督、出演の松山ケンイチ、菊地凜子、水原希子、小川真司プロデューサーがヴェネチアに上陸しました。

试试实力?点击右边应用栏为本段提供翻译吧!

【相关中文新闻】

刚刚从第67届威尼斯电影节铩羽而归的日本电影《挪威的森林》发布剧场版预告。影片由陈英雄执导,松山健一、菊地凛子、水原希子领衔主演。

在延续了先行预告怀旧忧伤的基础上,新版预告也曝光出不少故事的实质性内容。松山健一以主人公渡边的身份念出独白开场,“1969年的夏天,20岁的我陷入了热恋。这段恋情带领我走进混乱而无法想象的生活,因为直子并不爱我”。接下来,伴随着披头士乐队同名单曲《挪威的森林》,众多角色逐一登场,直率可爱的绿子、17岁自杀去世的木月、成熟的玲子以及富有领导气质的永泽;而原作中描写的几场性爱场景也初露端倪。最后字幕打出影片的核心主题“深深的相爱,坚强的生存”。

《挪威的森林》将于今年12月11日在日本上映。

(中文新闻来源自时光网)

【关于标题的诞生】

《挪威的森林》是甲壳虫乐队「ビートルズ」的名曲。据说,村上一开始对《挪威的森林》这个标题不太中意。原本这部作品的题目是《雨中的庭院》「雨の中の庭」,半路改成了《挪威的森林》。对题目犹豫不决的村上把作品给妻子看了之后寻求她的意见,妻子回答说:“《挪威的森林》这个题目不错啊。”另外,村上自己也并非是甲壳虫乐队的狂热歌迷「ファン」。

小编推荐:
去看更多村上春树的小说>>>

展开剩余