沪江

【20091017】简易法语热点

RFI 2009-11-23 00:04
- Error happens ╥﹏╥
- 00:00 / 00:00
  1. 1
 

Edition du 17/10/2009 22:00

Grégory LESCA

Merci d’écouter RFI, il est 22 heures à Paris, 20 heures en temps universel.

Et Bernard NAGEOTTE pour vous présenter cette nouvelle édition du journal en français facile, bonsoir Bernard.

Bernard NAGEOTTE

Bonsoir et on commence avec les titres.

* L'armée pakistanaise a commencé son attaque contre les talibans dans l'ouest du Pakistan. C'est là que se cachent des milliers d'islamistes. 60.000 soldats vont tenter de reprendre le contrôle de cette zone montagneuse. Mais les combats sont violents: 5 militaires ont déjà été tués.

GL

*En Thaïlande, les partisans de l'ancien premier ministre Thaksin Shinawatra manifestent à Bangkok, la capitale. Ils sont 17.000 selon la police et ils demandent au roi de gracier Thaksin, c'est à dire de lui pardonner ses fautes.

BN

*Les membres de l'Union africaine vont bientôt se réunir pour prendre des sanctions contre la junte guinéenne. Les militaires devaient dire avant aujourd'hui qu'ils ne se présenteraient pas à l'élection présidentielle. Or, Jean Ping, le président de la commission a dit que le délai était dépassé.

BN

L'armée pakistanaise a donc lancé une grande attaque contre les talibans dans l'ouest du Pakistan. Et les premiers combats ont été violents : 5 militaires ont été tués et une dizaine a été blessée.

GL

Il y aurait 60.000 soldats. Ils sont aidés par des avions qui bombardent les insurgés. Le gouvernement voulait lancer cette opération parce qu'il veut reprendre le contrôle de la région. C'est une zone montagneuse, difficile d'accès. Et c'est là que se cacheraient plus de 10.000 talibans. Sophie MALIBEAUX nous explique les objectifs de cette attaque.

L'objectif de cette grande offensive terrestre, c'est le réseau constitué dans les zones tribales, frontalières de l'Afghanistan, par la tribu des Mehsud et les groupes de combattants qui lui sont affiliés. Au total, environ dix milliers d'hommes, entrainés au combat, dans des centres situés sur cette portion de territoire que le gouvernement d'Islamabad ne contrôle pas. A leur tête, Hakimullah Mehsud, un jeune commandant aguerri, récemment intronisé, après la mort de Baitullah Mehsud, au mois d'août, dans une attaque de drone américain. L'homme n'a aucune disposition pour la négociation, il se revendique d'Al Qaeda, et excelle dans la guerre de propagande. Les attentats suicides qui ensanglantent le pays de Lahore à Islamabad, en passant par Peshawar, sont attribués à des hommes de son réseau. Leur intensification ces dernières semaines - au moins 180 morts ces douze derniers jours- aurait précipité l'entrée en action de l'armée pakistanaise. Celle-ci était à ce point attendue que les populations civiles ont fui en masse le sud Waziristan, et continuent de le faire, malgré l'absence de structure d'accueil pour les déplacés qui affluent vers les villes de Bannu et Peshawar. Alors que l'hiver s'installe, l'armée va devoir mener une opération éclaire. Elle rencontre d’ores et déjà une forte résistance.

BN

En Thaïlande, les partisans de Thaksin Shinawatra étaient très nombreux dans la capitale, Bangkok.

GL

Thaksin Shinawatra est un ancien premier ministre qui a été chassé du pouvoir par les militaires en 2006. Il vit aujourd'hui à l'étranger. Mais ses partisans, ceux qu'on appelle les Chemises rouges, veulent qu'il revienne au pouvoir. Ils étaient au moins 17.000 selon la police, pour demander au roi de le gracier. C'est-à-dire, de lui pardonner ses fautes et de l'autoriser à rentrer en Thaïlande. Thaksin a parlé à ses partisans, par téléphone. Il leur a dit qu'ils devaient continuer la lutte pacifique.

BN

Au Yémen, il y a eu des combats très violents aujourd'hui, dans le nord du pays.


想要快速提高听写水平?试试这本书>>