今日新闻摘要：希拉里陷“邮件门”，美国联邦调查局（FBI）进行调查；法国民众进行新一轮反劳动法改革；奥地利总统选举第二轮投票定于10月重新举行；欧洲杯4日半决赛前最后一战，法国5-2冰岛，赛后冰岛民众盛情迎接国家队归来；2016环法自行车赛第四赛段，基特尔获胜!
Loic Bussières :
À l'écoute de RFI, il est 22h à Paris, 20h en TU. Bonsoir et bienvenue dans ce journal en français facile présenté avec Zéphyrin Kouadio. Bonsoir Zéphyrin.
Zéphyrin Kouadio :
Bonsoir Loic, bonsoir à tous.
LB :
Au sommaire ce soir, l'enquête sur les e-mails d'Hillary Clinton. Elle ne devrait pas entraîner de poursuites contre la candidate à la Maison-Blanche, selon le FBI. Vous entendrez son directeur dans un instant.
ZK :
En France les anti-loi Travail étaient de nouveau dans la rue aujourd'hui alors que Manuel Valls, le Premier ministre utilisait de nouveau, lui aussi l'article 49.3 pour faire passer, pour faire adopter le texte sans vote.
LB :
En Autriche en revanche, on votera pour la deuxième fois en six mois pour l'élection présidentielle. Le scrutin de mois de mai a été annulé pour causes d'irrégularité.
ZK :
Il n'y aura donc pas de poursuites dans l'enquête sur les e-mails d'Hillary Clinton, c'est en tout cas ce que recommande le FBI.
LB :
Après un an d'enquête, son directeur s'apprête à remettre ses conclusions au département de la justice des États-Unis. Celle qui est aujourd'hui candidate à la succession de Barack Obama à la Maison-Blanche, à l'époque où elle était sa secrétaire d'État, l'équivalent du ministre des Affaires étrangères en France, Hillary Clinton avait discuté de sujets classés top secrets, à partir de sa messagerie privée. Pour le directeur du FBI, c'est la marque d'une grande imprudence mais pas celle d'une violation volontaire de la loi. On écoute James Comey.
« Bien que nous n'ayons pas trouvé de preuves formelles que madame Clinton ou ses collègues, aient eu l'intention de violer les lois qui régissent la circulation d'informations classifiées, nous avons la preuve qu'ils ont été extrêmement négligents dans leur gestion de dossiers sensibles et d'informations hautement confidentielles. Les procureurs examinent toujours plusieurs facteurs avant de décider s'il faut poursuivre : la force des éléments de preuve, et surtout l'intention de violer la loi. Une décision responsable doit aussi prendre en considération le contexte des actes commis. En faisant le point sur notre enquête, dans cette mauvaise gestion de ces informations classifiées, nous n'avons rien de solide pour engager des poursuites criminelles. Les cas dans lesquels nous avons engagé des poursuites comprennent toujours un facteur intentionnel, une volonté de commettre la faute, ou des éléments prouvant la déloyauté à l'égard des États-Unis, ou enfin l'obstruction à la justice. Nous ne voyons rien de tel dans ce cas... »
LB :
Le directeur du FBI, James Comey. Propos recueillis à Washington par Anne-Marie Capomaccio.
ZK :
À la une également, la nouvelle journée de mobilisation des opposants au projet de Loi travail. La douzième depuis le début du mouvement, il y a 4 mois.
LB :
Une journée de manifestation organisée alors que le texte faisait son retour en deuxième lecture à l'Assemblée nationale. Sans surprise Manuel Valls a utilisé l'article 49.3 qui permet de faire adopter un texte sans vote, et ce alors que les frondeurs du parti socialiste opposés eux aussi à cette loi El Khomri, menaçaient le gouvernement de déposer une mention de censure. Au contraire de l'opposition de droite. Valérie Gas.
49-3 contre motion de censure. Manuel Valls contre les frondeurs. Dans ce bras de fer avec le Premier ministre sur la loi Travail, les frondeurs ont 24 heures pour trouver 58 députés prêts à signer une motion de censure, donc à essayer de faire tomber le gouvernement de Manuel Valls. Le Premier ministre qui a affirmé sa volonté de « tenir » depuis le début du conflit sur le texte a été jusqu'au bout de sa logique de fermeté en décidant d'engager à nouveau la responsabilité du gouvernement et en mettant au défi les frondeurs de déposer une motion de censure. Ce nouveau 49-3 a été vécu par les opposants socialistes au projet de loi comme un ultime signe de la brutalité du Premier ministre dont Christian Paul a même mis en doute « l'aptitude à gouverner ». Ce qui se joue va donc au-delà de la loi Travail. D'un côté, Manuel Valls, persuadé que la rupture au sein du PS est déjà consommée, veut imposer coûte que coûte son autorité et sa ligne. De l'autre, les frondeurs ne peuvent pas donner l'impression de céder sans se décrédibiliser pour le coup d'après, autrement dit la primaire. De ce point de vue, la loi Travail, c'est un peu un tour de chauffe pour 2017.
LB :
Précisions signées Valérie Gas. Et sur cette question de 2017 justement, date de la présidentielle en France, sachez que l'écologiste Nicolas Hulot ne sera pas candidat. Il l'a annoncé ce soir, « après mûre réflexion, l'honnêteté m'oblige à ne pas nourrir plus longtemps une attente que je ne pourrai satisfaire », a-t-il fait savoir dans un communiqué.
ZK :
En Autriche, l'élection présidentielle se tenait il y a un peu plus d'un mois. Vous vous en souvenez sans doute, mais elle va de nouveau être organisée au mois d'octobre.
LB :
L'explication c'est que ce vote du 22 mai a été annulé la semaine dernière, après un recours déposé par le parti d'extrême droite, FPO. Au mois de mai, le candidat de l'extrême droite Norbert Hofer avait perdu de peu devant l'écologiste Alexander Van der Bellen. Ce sont les voix des électeurs par correspondance qui avait départagé les deux candidats. Mais des irrégularités ont été constatées sur ces votes. La cour constitutionnelle a donc invalidé ce scrutin. Domitille Piron.
L'écologiste, Alexander Van der Bellen devait prendre officiellement ses fonctions ce vendredi. Mais durant les trois prochains mois ce sera une présidence par intérim qu'il assurera avec la présidente de la chambre haute et le vice-président de la chambre basse, qui n'est autre que Norbert Hofer, son opposant durant la campagne. Cette nouvelle élection présidentielle, le 2 octobre, sera une occasion supplémentaire pour le candidat d'extrême droite de s'emparer du pouvoir. C'est à nouveau un duel extrêmement serré qui s'annonce. Le 22 mai dernier, seules 31 000 voix avaient permis à Alexander Van der Bellen de l'emporter. « Nous allons à nouveau recueillir un large soutien » assure-t-il. La question des réfugiés devrait encore jouer un rôle central dans cette campagne, et une semaine après le Brexit, la question de l'avenir de l'Autriche dans l'Union européenne pourrait également se poser. Le candidat d'extrême droite exige des réformes profondes de l'UE, l'écologiste estime de son côté que le Brexit peut justement jouer en sa faveur.
LB :
Domitille Piron. Et justement concernant la situation au Royaume-Uni, le secrétaire d'État aux Retraites, Stephen Crabb, ne sera pas le prochain Premier ministre britannique. Il a annoncé ce soir qu'il renonce à prendre la succession de David Cameron, qui a démissionné après la victoire du Brexit au referendum du 23 juin. Il ne reste plus que trois candidats pour le remplacer : la ministre de l'Intérieur Theresa May, la ministre de l'Énergie Andrea Leadsom, et le ministre de la Justice Michael Gove.
ZK :
On passe aux sports. À la veille de la première demi-finale de l'Euro de football, une compétition qui restera un souvenir fort pour l'un des pays participants : il s'agit de l'Islande.
LB :
Dans le pays, les habitants de la capitale Reykjavik se remettent à peine des scènes de joie provoquées par le retour des joueurs de l'équipe nationale hier. Comme lors du match France-Islande de dimanche, des milliers de personnes sont descendues dans les rues de la capitale. Les Islandais, passionnés par cet euro. Il faut dire qu'en quelques années, le foot est devenu une institution sur l'île. Reportage de notre envoyée spéciale, Alice Pozycki.
[Texte manquant]
ZK :
L'actualité des sports, c'est aussi la 4e étape du Tour de France, la plus longue du parcours.
LB :
237 kilomètres entre Saumur et Limoges et c'est l'Allemand Marcel Kittel qui a franchi le premier la ligne d'arrivée. Mais c'est toujours Peter Sagan qui est en tête au classement général.
ZK :
Et puis en tennis, les demi-finales dames du tournoi de Wimbledon opposeront Serena Williams à la Russe Elena Vesnina, 50e joueuse mondiale.
LB :
La sœur de Serena, Venus affrontera de son côté l'allemande Angelique Kerber.
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。